Der Verwaltungsrat hat zudem die vierteljährliche Dividende des Unternehmens für das zweite Quartal 2026 genehmigt. Die vierteljährliche Bardividende in Höhe von 0,0225 US-Dollar pro Stammaktie ist am 2. September 2026 an die Aktionäre zu zahlen, die zum Geschäftsschluss am 19. August 2026 im Aktienregister eingetragen sind. 

Die Dividende gilt für kanadische Einkommensteuerzwecke als „berechtigte Dividende“. 

Die Festsetzung, Höhe und Auszahlung künftiger Dividenden liegen weiterhin im Ermessen des Verwaltungsrats und hängen von den Finanzergebnissen des Unternehmens, dem Kapitalbedarf, den Geschäftsbedingungen, der Einhaltung geltender gesetzlicher Vorschriften und Kreditvereinbarungen sowie anderen als relevant erachteten Faktoren ab. Das Unternehmen wird seine Dividendenpolitik laufend überprüfen und kann sie jederzeit ändern.

Ansprechpartner bei Equinox Gold

Etienne Morin, Chief Capital Markets Officer

E: etienne.morin@equinoxgold.com

T: +1 604.260.0516

Ingrid Rico, SVP Capital Markets 

E: ingrid.rico@equinoxgold.com

T: +1 604.260.0516

In Europa

Swiss Resource Capital AG

Marc Ollinger

info@resource-capital.ch

www.resource-capital.ch

Warnhinweise und „ “-Zukunftsprognosen

Diese Pressemitteilung enthält bestimmte zukunftsgerichtete Informationen und zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne der geltenden Wertpapiergesetze und kann zukunftsorientierte Finanzinformationen oder Informationen zum Finanzausblick enthalten (zusammenfassend „zukunftsgerichtete Informationen“). Die zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemitteilung beziehen sich auf die geänderte Dividendenpolitik des Unternehmens, einschließlich der erwarteten Höhe etwaiger künftiger vierteljährlicher Dividenden. Zukunftsgerichtete Informationen sind in der Regel durch Wörter wie „wird“, „zukünftig“ und ähnliche Ausdrücke gekennzeichnet oder durch Aussagen, dass Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse „möglicherweise“, „könnten“ oder „sollten“ eintreten. Obwohl das Unternehmen der Ansicht ist, dass die in den zukunftsgerichteten Informationen zum Ausdruck gebrachten Erwartungen angemessen sind, werden die Leser darauf hingewiesen, sich nicht übermäßig auf zukunftsgerichtete Informationen zu verlassen, da die tatsächlichen Ergebnisse erheblich davon abweichen können.  Die zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemitteilung basieren auf den aktuellen Erwartungen und Prognosen des Unternehmens hinsichtlich zukünftiger Ereignisse, und diese Annahmen umfassen: die Fähigkeit von Equinox Gold, die Produktions-, Kosten- und Entwicklungserwartungen für seine jeweiligen Betriebe und Projekte zu erfüllen; dass die Goldpreise wie geschätzt bleiben; sowie die Verfügbarkeit von Finanzmitteln für die Projekte des Unternehmens und den zukünftigen Cashflow-Bedarf, einschließlich etwaiger Dividenden. Obwohl das Unternehmen diese Annahmen auf der Grundlage der derzeit verfügbaren Informationen für angemessen hält, können sie sich als unrichtig erweisen. Zukunftsgerichtete Informationen beinhalten zahlreiche Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den ausdrücklichen oder implizierten Ergebnissen abweichen. Zu diesen Faktoren zählen diejenigen, die im Abschnitt „Risikofaktoren“ im Management-Informationsrundschreiben des Unternehmens vom 19. Juni 2026 beschrieben sind, im Abschnitt „Risikofaktoren“ im jüngsten MD&A des Unternehmens sowie im Abschnitt „Risiken im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit“ im zuletzt eingereichten Jahresinformationsformular von Equinox Gold beschrieben sind; diese Dokumente sind jeweils auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca und auf EDGAR unter www.sec.gov/edgar verfügbar. Zukunftsgerichtete Informationen spiegeln die aktuellen Erwartungen und Annahmen der Unternehmensleitung wider und können sich ändern. Sofern nicht durch geltendes Recht vorgeschrieben, übernimmt das Unternehmen keine Verpflichtung, zukunftsgerichtete Informationen zu aktualisieren oder öffentlich zu revidieren, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus anderen Gründen. Aus einer Aktualisierung sollte keine Schlussfolgerung gezogen werden, dass das Unternehmen weitere Aktualisierungen vornehmen wird. Alle zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemitteilung unterliegen ausdrücklich diesem Vorbehalt.

Darren Hall, CEO von Equinox Gold, erklärte: „Mit dem Abschluss des Unternehmenszusammenschlusses mit Orla Mining am 31. Juli starten wir als Nordamerikas neuer führender Goldproduzent in die zweite Jahreshälfte 2026 – mit deutlich höherer Produktion und höherem Cashflow sowie einem der stärksten organischen Wachstumsprofile der Branche. Die finanziellen Vorteile des Zusammenschlusses werden sich bereits in unseren Ergebnissen für das dritte Quartal widerspiegeln, wobei unser Fokus auf einer disziplinierten Integration, der operativen Umsetzung und der Realisierung des langfristigen Werts liegt, den dieser transformative Zusammenschluss geschaffen hat.

„Das zweite Quartal spiegelte eine anhaltende Verbesserung in unseren kanadischen Betrieben wider, mit einer höheren Produktion sowohl in Greenstone als auch in Valentine. Bei Valentine verbesserte sich die Abstimmung der hochgradigen Erze im Vergleich zum ersten Quartal deutlich, da unsere betrieblichen Initiativen an Fahrt gewannen, und dieser positive Trend setzte sich bis in den Juli fort. Die Aufbereitungsanlage arbeitet weiterhin außerordentlich gut und übertrifft konstant die Nennkapazität, während anhaltende Verbesserungen bei der Abbauleistung für eine höhergradige Aufgabemenge sorgen. Zusammen mit dem anhaltenden Hochlauf bei Greenstone und der Übernahme von Musselwhite erwarten wir, dass unser kanadisches Portfolio bis zur zweiten Hälfte des Jahres 2026 eine höhere Produktion bei niedrigeren Stückkosten erzielen wird.

„Die konsolidierte Produktionsprognose des neuen Unternehmens für 2026 in Höhe von 870.000 bis 920.000 Unzen Gold umfasst die Produktion aus dem bestehenden Portfolio von Equinox Gold für 12 Monate sowie die Produktion aus den mit Orla Mining erworbenen Vermögenswerten für fünf Monate (August bis Dezember). Auf Pro-forma-Basis, unter Berücksichtigung einer vollen 12-monatigen Produktion beider Unternehmen, wird für das Jahr 2026 eine Jahresproduktion von voraussichtlich rund 1,1 Millionen Unzen Gold erwartet.

„Der Vorstand hat den Bau der Phase-2-Erweiterung in Valentine genehmigt, was unser Vertrauen in den Betrieb und unseren disziplinierten Ansatz bei Investitionen in renditestarkes organisches Wachstum widerspiegelt. Die Erweiterung wird voraussichtlich die Verarbeitungskapazität auf etwa 13.700 Tonnen pro Tag (5,0 Mtpa) und die durchschnittliche jährliche Goldproduktion auf etwa 223.000 Unzen steigern und so den vollen langfristigen Wert dieser wegweisenden kanadischen Mine erschließen. Die Fertigstellung der Bauarbeiten wird für Ende 2028 erwartet.

„Nach Abschluss der Fusion hat der Vorstand eine Erhöhung unserer vierteljährlichen Dividende um 50 % genehmigt. Dies spiegelt die Stärke unserer Bilanz, unsere wachsende Generierung von freiem Cashflow und unser Engagement wider, unseren Aktionären bedeutende Renditen zu bieten und gleichzeitig weiterhin in organische Wachstumschancen mit hoher Rendite zu investieren. 

„Unser Fokus ist klar: Wir wollen operative Exzellenz erreichen, Kapital diszipliniert einsetzen und unsere Pipeline für organisches Wachstum erfolgreich umsetzen, um als Nordamerikas neuer führender Goldproduzent langfristigen Shareholder-Value zu schaffen.“

Highlights des 2. Quartals 2026

• Produktion von 176.836 Unzen Gold, darunter 64.656 Unzen aus Greenstone, 32.617 Unzen aus Valentine, 18.572 Unzen aus Mesquite, 59.476 Unzen aus Nicaragua und 1.515 Unzen aus Castle Mountain
• Verkauf von 177.959 Unzen Gold aus allen Betrieben¹zu einem durchschnittlichen realisierten Goldpreis von 4.256 US-Dollar pro Unze
• Cash-Kosten von 1.816 US-Dollar pro Unze²  und All-in-Sustaining-Kosten („AISC“) von 2.175 US-Dollar pro Unze für alle Betriebe²
• Cashflow vor Veränderungen des nicht zahlungswirksamen Betriebskapitals in Höhe von 272,0 Mio. US-Dollar
• Freier Cashflow der Bergbaustandorte aus allen Betrieben vor Veränderungen des nicht zahlungswirksamen Betriebskapitals in Höhe von 223,7 Mio. US-Dollar²
• Umsatz von 769,8 Mio. US-Dollar
• Bereinigtes EBITDA aus allen Betrieben von 358,3 Mio. US-Dollar²
• Ergebnis aus dem Bergbaubetrieb von 301,7 Mio. US-Dollar
• Jahresüberschuss von 230,6 Mio. US-Dollar oder 0,29 US-Dollar je Aktie (unverwässert)
• Bereinigter Jahresüberschuss aus dem gesamten operativen Geschäft von 123,3 Mio. US-Dollar oder 0,16 US-Dollar je Aktie²
• Am 5. Juni 2026 wurden Dividenden in Höhe von 11,8 Millionen US-Dollar (0,015 US-Dollar pro Aktie) an die Aktionäre ausgeschüttet
• Abschluss einer Vereinbarung zur Fusion mit Orla Mining zur Schaffung eines neuen führenden nordamerikanischen Goldproduzenten mit einer Produktionskapazität von etwa 1,1 Millionen Unzen Gold pro Jahr und einem klaren Weg zu einer Jahresproduktion von mehr als 1,9 Millionen Unzen³aus dem kombinierten Portfolio hochwertiger nordamerikanischer Wachstumsprojekte
• Bekanntgabe von 20-jährigen Landnutzungsvereinbarungen mit allen drei Gemeinden, in denen sich die Mine Los Filos befindet, was die schrittweise Wiederaufnahme des Haufenlaugungsbetriebs ermöglicht, während technische Studien zur Bewertung potenzieller Erweiterungsmöglichkeiten vorangetrieben werden

Ereignisse nach dem Bilanzstichtag 

• Am 7. Juli 2026 verkaufte das Unternehmen 8,7 Millionen Stammaktien der Versamet Royalties Corporation und erzielte damit einen Bruttoerlös von 130 Millionen C$ (92 Millionen $)
  • Am 31. Juli 2026 schloss das Unternehmen den Unternehmenszusammenschluss mit Orla Mining ab und gab 378.115.579 Stammaktien aus sowie zahlte den ehemaligen Aktionären von Orla Mining 0,0001 Dollar pro Aktie in bar aus
    • Darren Hall wird mit Wirkung zum 31. Oktober 2026 aus dem Dienst bei Equinox Gold ausscheiden. Jason Simpson, ehemaliger Präsident und CEO von Orla Mining, ist als Präsident zu Equinox Gold gestoßen und wird nach dem Ausscheiden von Darren Hall die Rolle des CEO übernehmen
    • Zu Beginn dieses neuen Kapitels wird das Unternehmen von einem starken und erfahrenen Führungsteam unterstützt, darunter Peter Hardie, Finanzvorstand; Etienne Morin, Leiter Kapitalmärkte; Andrew Cormier, Betriebsleiter; Daniella Dimitrov, Leiterin Unternehmensentwicklung, Nachhaltigkeit und Risikomanagement; Sylvain Guerard, stellvertretender Vorstandsvorsitzender für Exploration; sowie Matthew MacPhail, stellvertretender Vorstandsvorsitzender für technische Dienstleistungen
    • Der Verwaltungsrat setzt sich zusammen aus Chuck Jeannes (Vorsitzender), Lenard Boggio (Lead Director), Tamara Brown, Omaya Elguindi, Douglas Forster, Darren Hall, Blayne Johnson, Rob Krcmarov, Jason Simpson, David Stephens und Mike Vint. Ross Beaty wird als Ehrenvorsitzender und Sonderberater weiterhin eng eingebunden bleiben
  • Am 5. August 2026 genehmigte der Verwaltungsrat den Bau des Erweiterungsprojekts „Valentine Phase 2“ mit einem anfänglichen Investitionsbudget von 436 Millionen Dollar, einschließlich einer Rückstellung für unvorhergesehene Ausgaben in Höhe von 54 Millionen Dollar. Die aktualisierte Prognose für 2026 umfasst 50 bis 60 Millionen Dollar Wachstumskapital im Zusammenhang mit dem Projekt, das in der ursprünglichen Prognose des Unternehmens für 2026 nicht enthalten war. Die Bauarbeiten werden voraussichtlich Ende 2028 abgeschlossen sein
  • Am 5. August 2026 genehmigte der Verwaltungsrat eine Erhöhung unserer vierteljährlichen Dividende um 50 % auf 0,0225 Dollar pro Stammaktie, was einer annualisierten Dividende von 0,09 Dollar pro Stammaktie entspricht. Die Dividende ist am 2. September 2026 an die Aktionäre zu zahlen, die zum Geschäftsschluss am 19. August 2026 im Aktienregister eingetragen sind
• Zum 31. Juli 2026 verfügte Equinox Gold über eine Pro-forma-Netto-Cash-Position von 214 Millionen US-Dollar (ohne Wandelschuldverschreibungen)^2,4  und über verfügbare Liquidität in Höhe von 1.214 Millionen US-Dollar⁴

¹ „Alle Geschäftsbereiche“ umfasst sowohl fortgeführte als auch aufgegebene Geschäftsbereiche (die im Januar 2026 verkauften Minen in Brasilien).

² Cash-Kosten pro verkaufter Unze, AISC pro verkaufter Unze, freier Cashflow der Bergbaustandorte, bereinigtes Nettoergebnis, bereinigter Gewinn je Aktie, bereinigtes EBITDA, laufende Ausgaben und Nettoverschuldung sind Nicht-IFRS-Kennzahlen. Siehe „Nicht-IFRS-Kennzahlen“ und „Warnhinweise“.

³   Das erwartete Produktionswachstum resultiert aus der Fertigstellung der Erweiterung von Valentine Phase 2 (Kanada) sowie aus der Inbetriebnahme von Castle Mountain (USA), South Railroad (USA), Los Filos (Mexiko) sowie Camino Rojo Untertage (Mexiko) in Produktion gehen und gemäß den in den aktuellen technischen Berichten dargelegten Erwartungen betrieben werden; diese technischen Berichte sind unter den jeweiligen SEDAR+-Profilen von Equinox Gold (im Falle von Valentine, Castle Mountain und Los Filos) und Orla (im Falle von South Railroad und Camino Rojo) verfügbar.

⁴  Die Netto-Liquidität wird auf der Grundlage der von Equinox Gold und Orla gemeldeten kombinierten Barmittel von 729 Millionen Dollar zum 30. Juni 2026 sowie der in Anspruch genommenen Kredite in Höhe von 515 Millionen Dollar zum 31. Juli 2026 berechnet, wobei im Geld befindliche Wandelschuldverschreibungen und Ausrüstungskredite unberücksichtigt bleiben. Die Pro-forma-Anpassungen berücksichtigen die Rückzahlung des Orla-Term-Loans und der revolvierenden Kreditfazilität, schließen jedoch die geschätzten Transaktionskosten aus, die im dritten Quartal 2026 ausgewiesen werden. Die verfügbare Liquidität berechnet sich aus den kombinierten Barmitteln in Höhe von 729 Millionen Dollar zum 30. Juni 2026 zuzüglich der nicht in Anspruch genommenen Kreditlinie in Höhe von 485 Millionen Dollar aus der revolvierenden Kreditfazilität von Equinox Gold zum 31. Juli 2026. 

Aktualisierte Prognose für 2026 spiegelt das fusionierte Unternehmen wider  

Nach Abschluss des Unternehmenszusammenschlusses mit Orla Mining am 31. Juli 2026 gibt Equinox Gold eine aktualisierte konsolidierte Prognose für 2026 bekannt, die den Beitrag von Musselwhite und Camino Rojo für fünf Monate (August bis Dezember 2026) berücksichtigt. Zu Vergleichszwecken hätte die konsolidierte Produktionsprognose für 2026 auf Pro-forma-Basis für das Gesamtjahr – unter der Annahme, dass der Unternehmenszusammenschluss von Equinox Gold und Orla Mining bereits am 1. Januar 2026 vollzogen worden wäre – bei etwa 1,1 Millionen Unzen Gold gelegen. 

¹ Die Cash-Kosten pro verkaufter Unze und die AISC pro verkaufter Unze sind Nicht-IFRS-Kennzahlen. Siehe „Nicht-IFRS-Kennzahlen und Warnhinweise“. Die konsolidierten AISC pro verkaufter Unze schließen die allgemeinen und Verwaltungskosten des Konzerns aus.

² Die Wachstumskapital-Prognose für 2026 umfasst 70 bis 80 Mio. US-Dollar für South Railroad und 35 bis 40 Mio. US-Dollar für Los Filos. Das Wachstumskapital von Valentine umfasst 50 bis 60 Mio. US-Dollar, die für Phase 2 vorgesehen sind.

³ Die allgemeinen und Verwaltungskosten enthalten keine aktienbasierten Vergütungen und Transaktionskosten.

Die aktualisierte Prognose für 2026 spiegelt die bisherige Entwicklung im laufenden Jahr sowie die erwartete Produktion für den Rest des Jahres wider. Das Unternehmen rechnet in der zweiten Jahreshälfte 2026 mit einer stärkeren Produktion aus seinen kanadischen Betrieben – Greenstone, Musselwhite und Valentine –, was zu verbesserten konsolidierten AISC für den Rest des Jahres 2026 führen wird. Equinox Gold weist weiterhin starke Margen auf, mit einer aktualisierten Prognose für die konsolidierten Cash-Kosten von 1.600–1.700 $/oz und für die AISC von 1.900–2.000 $/oz. Die Prognosespannen für Cash-Kosten und AISC nach Standorten wurden angepasst, um die Ergebnisse seit Jahresbeginn und die Auswirkungen höherer Kraftstoffpreise widerzuspiegeln.

Equinox Gold wird sein Portfolio an organischen Wachstumsprojekten weiter vorantreiben und dafür Wachstumskapital in Höhe von 105 bis 120 Millionen Dollar für Studien, Planung, Beschaffung und Bau bereitstellen. Darin enthalten sind 70 bis 80 Millionen Dollar für South Railroad in den Vereinigten Staaten, wo das Unternehmen im August 2026 den Erhalt eines „Federal Record of Decision“ – eines wichtigen Meilensteins im Genehmigungsverfahren – erwartet, sowie 35 bis 40 Millionen Dollar für Los Filos in Mexiko. Darüber hinaus umfasst die aktualisierte Prognose Wachstumskapital in Höhe von 50 bis 60 Millionen US-Dollar für die Erweiterung von Valentine Phase 2, das in der ursprünglichen Prognose des Unternehmens für 2026 nicht enthalten war. Damit beläuft sich die konsolidierte Wachstumskapitalprognose des Unternehmens für 2026 auf 600 bis 650 Millionen US-Dollar.

Konsolidierte operative und finanzielle Highlights – Betriebsdaten 

1. Die brasilianischen Betriebe, Los Filos und Castle Mountain sind aus der Prognose für 2026 ausgeschlossen. Valentine, Los Filos und Castle Mountain wurden aus der im Juni 2025 veröffentlichten Produktions- und Kostenprognose für 2025 („Prognose für 2025“) ausgeschlossen. Verweise auf die Prognose für 2025 und die Prognose für 2026 für die jeweiligen Zeiträume werden synonym als „Prognose“ bezeichnet.
2. Die Cash-Kosten pro verkaufter Unze und die AISC pro verkaufter Unze sind Nicht-IFRS-Kennzahlen. Siehe „Nicht-IFRS-Kennzahlen“ und „Warnhinweise“.
3. Die konsolidierten Cash-Kosten pro verkaufter Unze und die AISC pro verkaufter Unze schließen die Ergebnisse von Castle Mountain nach August 2024 aus, als die Restauslaugung begann (siehe „Entwicklungsprojekte“), sowie die Ergebnisse von Los Filos nach März 2025, als der Betrieb am 1. April 2025 auf unbestimmte Zeit eingestellt wurde (siehe „Entwicklungsprojekte“).  Die konsolidierten Cash-Kosten pro verkaufter Unze und die AISC pro verkaufter Unze beinhalten Valentine ab Dezember 2025, nachdem die Mine die kommerzielle Produktion erreicht hatte. Die konsolidierten AISC pro verkaufter Unze schließen allgemeine Unternehmens- und Verwaltungskosten aus.
4. Die konsolidierten Cash-Kosten pro verkaufter Unze und die AISC pro verkaufter Unze für das erste Quartal 2025 wurden angepasst, um die Ergebnisse von Los Filos auszuschließen, die in der Prognose für 2025 nicht berücksichtigt wurden.
5. Die Zahlen in den Tabellen dieser Pressemitteilung ergeben aufgrund von Rundungen möglicherweise keine exakte Summe. 

Konsolidierte operative und finanzielle Highlights – Finanzdaten 

1. Das bereinigte EBITDA, der bereinigte Jahresüberschuss, das bereinigte Ergebnis je Aktie und die Nettoverschuldung sind Nicht-IFRS-Kennzahlen. Siehe „Nicht-IFRS-Kennzahlen“ und „Warnhinweise“.
2. Aufgrund von Rundungen können die Zahlen in den Tabellen dieser Pressemitteilung unter Umständen nicht genau addieren.
3. Die Nettoverschuldung im Lagebericht und im Jahresabschluss umfasst Wandelschuldverschreibungen gemäß IFRS, während Wandelschuldverschreibungen aus den zuvor in dieser Pressemitteilung aufgeführten Kernzahlen ausgeschlossen wurden, da sie „in-the-money“ sind und voraussichtlich in Eigenkapital umgewandelt werden.

Weitere Informationen zu den Finanz- und Betriebsergebnissen des Unternehmens finden Sie im Jahresabschluss des Unternehmens für das zweite Quartal 2026 und im dazugehörigen Lagebericht. Diese Dokumente stehen auf der Website des Unternehmens unter www.equinoxgold.com, auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca und auf EDGAR unterwww.sec.gov/edgar zum Download bereit.

Telefonkonferenz und Webcast

Das Unternehmen wird am Donnerstag, dem 6. August 2026, um 7:00 Uhr PT (10:00 Uhr ET) eine Telefonkonferenz und einen Webcast veranstalten, um die Ergebnisse zu erörtern. Der Webcast wird bis zum 6. Februar 2027 auf der Website von Equinox Gold als Aufzeichnung verfügbar sein.

Telefonkonferenz

Gebührenfrei in den USA und Kanada: 1-833-752-3366

Internationale Anrufer: +1 647-846-2813

Anmeldung zum Webcast

Equinox Gold | Finanzdaten

Über Equinox Gold

Equinox Gold (TSX: EQX, NYSE-A: EQX) ist ein kanadisches Bergbauunternehmen, das sich als neuer führender Goldproduzent in Nordamerika positioniert hat. Das Unternehmen verfügt über eine solide Grundlage aus hochwertigen, langlebigen Goldbetrieben in Kanada und ganz Amerika sowie über eine Pipeline von Entwicklungs- und Erweiterungsprojekten. Unter der Leitung eines erfahrenen Führungsteams mit umfassender Fachkompetenz konzentriert sich das Unternehmen auf disziplinierte Umsetzung, operative Exzellenz und langfristige Wertschöpfung. Equinox Gold bietet Anlegern ein bedeutendes Engagement im Goldsektor mit einem diversifizierten Portfolio und einem klaren Wachstumskurs. Erfahren Sie mehr unter www.equinoxgold.com oder wenden Sie sich anir@equinoxgold.com .

Ansprechpartner bei Equinox Gold

Etienne Morin, Chief Capital Markets Officer

E: etienne.morin@equinoxgold.com

T: +1 604.260.0516

Ingrid Rico, SVP Capital Markets 

E: ingrid.rico@equinoxgold.com

T: +1 604.260.0516

In Europa

Swiss Resource Capital AG

Marc Ollinger

info@resource-capital.ch

www.resource-capital.ch

Nicht-IFRS-Kennzahlen

In dieser Pressemitteilung sind Cash-Kosten, Cash-Kosten pro verkaufter Unze, AISC, AISC pro verkaufter Unze, bereinigtes Nettoergebnis, bereinigtes Ergebnis je Aktie, Free Cashflow der Bergbaustandorte, bereinigtes EBITDA, Nettoverschuldung und nachhaltige Investitionsausgaben Kennzahlen ohne standardisierte Bedeutung gemäß IFRS, d. h. es handelt sich um Nicht-IFRS-Kennzahlen, die möglicherweise nicht mit ähnlichen Kennzahlen anderer Unternehmen vergleichbar sind. Ihre Ermittlung und Darstellung erfolgt einheitlich und dient der Bereitstellung zusätzlicher Informationen; sie sollten nicht isoliert oder als Ersatz für gemäß IFRS erstellte Leistungskennzahlen betrachtet werden. Aufgrund von Rundungen können die in den nachstehenden Tabellen aufgeführten Zahlen von der Summe abweichen.

Cash-Kosten und Cash-Kosten pro verkaufter Unze

Die Cash-Kosten sind eine gängige Kennzahl zur Messung der finanziellen Leistung in der Goldminenbranche; sie haben jedoch nach IFRS keine einheitliche Definition. Das Unternehmen weist die Gesamt-Cash-Kosten pro verkaufter Unze aus. Das Unternehmen ist der Ansicht, dass bestimmte Anleger neben den gemäß IFRS erstellten herkömmlichen Kennzahlen diese Informationen nutzen, um die Leistung des Unternehmens sowie dessen Fähigkeit zur Erzielung von Betriebsergebnissen und Cashflows aus dem Bergbaubetrieb zu bewerten. Die Cash-Kosten werden als Betriebskosten des Bergwerks berechnet und verstehen sich abzüglich der den Nebenprodukten zugeordneten Kosten. Die Cash-Kosten werden durch die verkauften Unzen geteilt, um die Cash-Kosten pro verkaufter Unze zu ermitteln. Bei der Berechnung der Cash-Kosten zieht das Unternehmen die den Nebenprodukten zugeordneten Kosten ab, da es der Ansicht ist, dass sich die Kosten für die Goldproduktion durch den Verkauf von Nebenprodukten, die im Rahmen des Goldproduktionsprozesses anfallen, verringern, wodurch das Management und andere Interessengruppen die Nettokosten der Goldproduktion beurteilen können. Die Kennzahl ist nicht unbedingt ein Indikator für den Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit gemäß IFRS oder für die gemäß IFRS ausgewiesenen Betriebskosten.

AISC pro verkaufter Unze

Das Unternehmen verwendet die AISC pro verkaufter Unze Gold zur Leistungsmessung. Die Methodik zur Berechnung der AISC wurde intern entwickelt und wird im Folgenden erläutert. Aktuelle, in der Goldindustrie verwendete IFRS-Kennzahlen wie beispielsweise die Betriebsaufwendungen erfassen nicht alle Ausgaben, die zur Erkundung, Erschließung und Aufrechterhaltung der Goldproduktion anfallen. Das Unternehmen ist der Ansicht, dass der AISC pro verkaufter Unze zusätzliche Transparenz hinsichtlich der mit der Goldproduktion verbundenen Kosten schafft und Analysten, Investoren und anderen Interessengruppen des Unternehmens dabei helfen wird, die operative Leistung, die Fähigkeit zur Erzielung von freiem Cashflow aus dem laufenden Geschäft sowie den Gesamtwert des Unternehmens zu bewerten. Der AISC umfasst die Cash-Kosten (wie oben beschrieben) sowie laufende Investitionsausgaben, laufende Pachtzahlungen, die Aufzinsung und Abschreibung von Rekultivierungskosten sowie Explorations- und Bewertungskosten. Diese Kennzahl soll die Gesamtkosten der Goldproduktion aus dem laufenden Betrieb widerspiegeln; daher sind expansionsbezogene Investitionsausgaben und nicht laufende Ausgaben ausgeschlossen. 

Die folgende Tabelle enthält eine Überleitung der Cash-Kosten pro verkaufter Unze Gold und der AISC pro verkaufter Unze Gold zur am ehesten vergleichbaren IFRS-Kennzahl auf aggregierter Basis:

1. Die in den Betriebsaufwendungen erfassten einmaligen Aufwendungen beziehen sich auf eine Wertminderung von Erz aus der Haufenlaugung in Los Filos aufgrund der unbefristeten Einstellung des Betriebs am 1. April 2025.
2. Die konsolidierten Cash-Kosten pro verkaufter Unze und die AISC pro verkaufter Unze schließen die Ergebnisse von Castle Mountain nach dem 31. August 2024 aus, als die Restauslaugung begann, die Ergebnisse von Los Filos nach dem 31. März 2025, da der Betrieb am 1. April 2025 auf unbestimmte Zeit eingestellt wurde, sowie die Ergebnisse von Valentine für den Zeitraum vor Dezember 2025 aus, nachdem die Mine die kommerzielle Produktion erreicht hatte. Die konsolidierten AISC pro verkaufter Unze enthalten keine allgemeinen und Verwaltungskosten des Konzerns.
3. Siehe Tabelle unten.

Die folgende Tabelle enthält eine Überleitung der Gesamt-Cash-Kosten und der AISC aus den aufgegebenen Geschäftsbereichen: 

Erhaltungsinvestitionen und Erhaltungsausgaben

Die folgende Tabelle enthält eine Überleitung der Investitionen in das Betriebsvermögen zu den Gesamtinvestitionen des Unternehmens für fortgeführte Geschäftsbereiche:

1. Gemäß Anmerkung 6 des Konzernabschlusses. Die Kapitalzugänge schließen nicht zahlungswirksame Veränderungen der Rückbaueinlagen aus, die sich aus Änderungen der Annahmen zum Diskontsatz und zur Inflationsrate in der Rückbaurückstellung ergeben.
2. Zu den nicht zahlungswirksamen Zugängen zählen Nutzungsrechte im Zusammenhang mit in der Berichtsperiode bilanzierten Leasingverträgen, aktivierte Abschreibungen für abgegrenzte Abtragungsmaßnahmen sowie aktivierte nicht zahlungswirksame aktienbasierte Vergütungen.
3. Bezieht sich auf Castle Mountain nach August 2024, als die Restauslaugung begann, auf Los Filos nach März 2025, da der Betrieb am 1. April 2025 auf unbestimmte Zeit eingestellt wurde, sowie auf Valentine für den Zeitraum vor Dezember 2025, nachdem die Mine die kommerzielle Produktion erreicht hatte.
4. Siehe Tabelle unten.

Die folgende Tabelle enthält eine Überleitung der Investitionen in den laufenden Betrieb und der laufenden Aufwendungen aus den aufgegebenen Geschäftsbereichen: 

Gesamt-Free-Cashflow der Bergbaustandorte

Die folgende Tabelle enthält eine Überleitung des freien Cashflows der Bergbaustandorte zur am ehesten vergleichbaren IFRS-Kennzahl auf aggregierter Basis:

1. Die in den Betriebsaufwendungen für die drei und sechs Monate bis zum 30. Juni 2025 erfassten einmaligen Aufwendungen umfassen eine Wertminderung des in der Haufenlaugung bei Los Filos gelagerten Erzes, die auf die unbefristete Einstellung des Betriebs am 1. April 2025 zurückzuführen ist.
2. Enthält gezahlte Steuern und Erlöse aus Goldvorauszahlungen, die nicht im freien Cashflow des Bergwerks berücksichtigt werden und in der Kapitalflussrechnung im operativen Cashflow vor nicht zahlungswirksamen Veränderungen des Betriebskapitals enthalten sind.
3. Siehe Tabelle unten.

Die folgende Tabelle enthält eine Überleitung des freien Cashflows des Bergwerks nach Veränderungen des Betriebskapitals aus aufgegebenen Geschäftsbereichen: 

EBITDA und bereinigtes EBITDA 

Die folgenden Tabellen enthalten die Berechnung des EBITDA und des bereinigten EBITDA, wie sie vom Unternehmen ermittelt wurden:

1. Zu den einmaligen Aufwendungen, die in den Betriebskosten für die drei und sechs Monate bis zum 30. Juni 2025 erfasst wurden, gehört eine Wertminderung auf das Erz im Haufenlaugungsbetrieb in Los Filos, die auf die unbefristete Einstellung des Betriebs am 1. April 2025 zurückzuführen ist.
2. Siehe Tabelle unten.

Die folgende Tabelle enthält eine Überleitung des bereinigten EBITDA aus aufgegebenen Geschäftsbereichen: 

Bereinigter Jahresüberschuss und bereinigtes Ergebnis je Aktie

Die folgende Tabelle enthält die Berechnung des bereinigten Jahresüberschusses und des bereinigten Gewinns je Aktie, wie sie vom Unternehmen angepasst und berechnet wurden:

1. Die in den Betriebsaufwendungen für die drei und sechs Monate bis zum 30. Juni 2025 erfassten einmaligen Aufwendungen umfassen eine Wertminderung auf das Haufenlaugungserz in Los Filos, die auf die unbefristete Einstellung des Betriebs am 1. April 2025 zurückzuführen ist.
2. Siehe Tabelle unten.

Die folgende Tabelle enthält eine Überleitung des bereinigten Nettoergebnisses aus aufgegebenen Geschäftsbereichen: 

Nettoverschuldung

Eine Überleitung der Nettoverschuldung ist nachstehend aufgeführt.

Warnhinweise und zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Informationen und zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne der geltenden Wertpapiergesetze und kann zukunftsorientierte Finanzinformationen oder Informationen zum Finanzausblick enthalten (zusammenfassend „zukunftsgerichtete Informationen“). Die tatsächlichen Betriebsergebnisse und die daraus resultierenden Finanzergebnisse können erheblich von den in den zukunftsgerichteten Informationen dargestellten Beträgen abweichen. Zu den zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemitteilung gehören: die Vorteile des Zusammenschlusses des Unternehmens mit Orla Mining, einschließlich der Erwartungen hinsichtlich Produktionskapazitäten, Cashflow, Wachstum und langfristigem Wert; die aktualisierte konsolidierte Prognose des Unternehmens für 2026, einschließlich Produktion, Cash-Kosten, AISC, Wachstumskapital, Explorationsausgaben und Verwaltungs- und Gemeinkosten; die Erweiterung von Valentine Phase 2, einschließlich der erwarteten Verarbeitungskapazität, der Produktion und des Zeitplans für Planung, Beschaffung und Bau; den Zeitpunkt der „Federal Record of Decision“ für South Railroad; die Wiederaufnahme des Betriebs und die Expansionsmöglichkeiten bei Los Filos; „ “ das Management des Unternehmens und geplante Übergänge; die Weiterentwicklung von South Railroad, Los Filos, Castle Mountain und Camino Rojo als Teil der Wachstumspipeline des Unternehmens; sowie die Ziele und Vorgaben des Unternehmens, einschließlich der Schaffung von langfristigem Shareholder Value.

Zukunftsgerichtete Informationen sind in der Regel durch Wörter wie „glauben“, „werden“, „erreichen“, „wachsen“, „planen“, „erwarten“, „schätzen“, „voraussehen“, „anstreben“, „vorantreiben“, „steigern“ und ähnliche Begriffe, einschließlich Varianten wie „könnte“, „sollte“ oder „müsste“ sowie die Verneinung solcher Begriffe. Das Unternehmen hält diese Erwartungen zwar für angemessen, sie stellen jedoch keine Garantien dar und man sollte sich nicht übermäßig auf sie verlassen.

Zukunftsgerichtete Informationen basieren auf den aktuellen Erwartungen und Annahmen des Unternehmens, darunter: die Realisierung der erwarteten Vorteile der Transaktion mit Orla Mining; die Erreichung der Explorations-, Produktions-, Kosten- und Entwicklungsziele; das Erreichen der Auslegungskapazität in den Betrieben Greenstone und Valentine; die erfolgreiche Umsetzung der Phase-2-Erweiterung in Valentine; die Wiederinbetriebnahme von Los Filos; den rechtzeitigen Erhalt der Genehmigungen für die South Railroad; stabile Goldpreise und Inputkosten; die Verfügbarkeit von Finanzmitteln; die Genauigkeit der Schätzungen der Mineralreserven und Mineralressourcen; Aussagen bezüglich der Ausschüttung von Dividenden an die Aktionäre des Unternehmens; die regelmäßige Überprüfung und Änderungen der Dividendenpolitik des Unternehmens; die Festsetzung und Auszahlung künftiger Dividenden; die Einhaltung von Abbauplänen und Zeitplänen; erwartete Erzgehalte und Ausbeuten; das Ausbleiben von Arbeitskampfmaßnahmen oder ungeplanten Verzögerungen; produktive Beziehungen zu Arbeitnehmern, Gewerkschaften und Gemeinden; die Aufrechterhaltung und rechtzeitige Erteilung neuer Genehmigungen und behördlicher Zulassungen; geopolitische Stabilität; die Einhaltung von Umwelt- und Sicherheitsvorschriften; sowie die konstruktive Zusammenarbeit mit indigenen und kommunalen Partnern.  Das Unternehmen hält diese Annahmen zwar für angemessen, sie können sich jedoch als unrichtig erweisen.  

Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen zahlreichen Risiken, Ungewissheiten und anderen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse und Entwicklungen wesentlich von den in diesen zukunftsgerichteten Aussagen ausdrücklich oder implizit genannten abweichen. Zu diesen Faktoren zählen unter anderem diejenigen, die im Abschnitt „Risikofaktoren“ im Management-Informationsrundschreiben des Unternehmens vom 19. Juni 2026, im Abschnitt „Risikofaktoren“ im Lagebericht des Unternehmens vom 20. Februar 2026 für das am 31. Dezember 2025 endende Geschäftsjahr sowie im Abschnitt „Risiken im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit“ im zuletzt eingereichten Jahresinformationsformular von Equinox Gold, die beide auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca und auf EDGAR unter www.sec.gov/edgar verfügbar sind. Zukunftsgerichtete Informationen spiegeln die aktuellen Erwartungen der Unternehmensleitung hinsichtlich zukünftiger Ereignisse wider und können sich ändern. Sofern nicht durch geltendes Recht vorgeschrieben, übernimmt das Unternehmen keine Verpflichtung, zukunftsgerichtete Informationen zu aktualisieren oder Änderungen an solchen Informationen öffentlich bekanntzugeben, um tatsächliche Ergebnisse, zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen, Änderungen der Annahmen oder andere Faktoren, die sich auf zukunftsgerichtete Informationen auswirken, widerzuspiegeln. Sollte das Unternehmen zukunftsgerichtete Informationen aktualisieren, darf daraus nicht geschlossen werden, dass das Unternehmen weitere Aktualisierungen in Bezug auf diese oder andere zukunftsgerichtete Informationen vornehmen wird. Alle in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Informationen unterliegen ausdrücklich diesem Vorbehalt.

Technische Informationen

Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen wissenschaftlichen und technischen Informationen wurden von Matthew MacPhail, P.Eng., Executive Vice President, Technical Services bei Equinox Gold und einer „qualifizierten Person“ gemäß National Instrument 43-101, genehmigt.

Unmittelbar vor der Veräußerung hatte Equinox Gold das wirtschaftliche Eigentum an 11.617.915 Versamet-Aktien sowie die Kontrolle und Weisungsbefugnis über diese Aktien, was auf unverwässerter Basis etwa 10,7 % der im Umlauf befindlichen Versamet-Aktien entspricht. Infolge der Veräußerung und unmittelbar danach wird Equinox Gold das wirtschaftliche Eigentum an sowie die Kontrolle und Weisungsbefugnis über 2.904.915 Versamet-Aktien haben, was auf unverwässerter Basis etwa 2,7 % der im Umlauf befindlichen Versamet-Aktien entspricht. Equinox Gold hält die Versamet-Aktien zu Anlagezwecken. Equinox Gold kann von Zeit zu Zeit weitere Wertpapiere erwerben, vorbehaltlich bestimmter Treuhandbeschränkungen einen Teil oder die Gesamtheit seiner verbleibenden oder zusätzlichen Wertpapiere veräußern oder die Versamet-Aktien je nach den künftigen Umständen  weiterhin halten.  

Nach der Veräußerung (i) erlischt das Vorkaufsrecht von Versamet zum Erwerb von Lizenzgebühren oder Streams, die von Equinox Gold gehalten werden; und (ii) endet die Investorenvereinbarung zwischen Equinox Gold und Versamet automatisch an dem Tag, an dem die wirtschaftliche Beteiligung von Equinox Gold an Versamet für einen ununterbrochenen Zeitraum von mindestens 30 Tagen unter 10,0 % fällt. 

Der Hauptsitz  von Versamet befindet sich in Suite 3200 – 733 Seymour Street, Vancouver, British Columbia, V6B 0S6.  

Diese Pressemitteilung wird gemäß dem National Instrument 62-103 – „The Early Warning System and Related Take-Over Bid and Insider Reporting Issues“ veröffentlicht. Ein Frühwarnbericht mit weiteren Informationen zu den vorgenannten Sachverhalten wird unter dem Profil von Versamet auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca eingereicht und kann auf Anfrage auch per E-Mail an Equinox Gold unter ir@equinoxgold.com angefordert werden. Da Equinox Gold weniger als 10,0 % der im Umlauf befindlichen Versamet-Aktien wirtschaftlich hält, unterliegt Equinox Gold hinsichtlich seines Besitzes an Versamet-Wertpapieren keinen laufenden Frühwarn- oder Insidermeldepflichten mehr. 

Ansprechpartner bei Equinox Gold: Ryan King 

EVP Capital Markets 

T: 778.998.3700 

E: ryan.king@equinoxgold.com  

E: ir@equinoxgold.com  

In Europa

Swiss Resource Capital AG

Marc Ollinger

info@resource-capital.ch

www.resource-capital.ch

Warnhinweise und zukunftsgerichtete Aussagen  

Diese Pressemitteilung enthält bestimmte zukunftsgerichtete Informationen und zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne der geltenden Wertpapiergesetze und kann zukunftsorientierte Finanzinformationen oder Informationen zum Finanzausblick enthalten (zusammenfassend „zukunftsgerichtete Informationen“). Die zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemitteilung beziehen sich unter anderem auf: etwaige zukünftige Maßnahmen im Zusammenhang mit der Beteiligung von Equinox Gold an Versamet. Zukunftsgerichtete Informationen sind in der Regel durch Wörter wie „könnte“, „wird“ und ähnliche Ausdrücke sowie durch Formulierungen gekennzeichnet, wonach bestimmte Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse „könnten“, „sollten“ oder „müssten“ eintreten, oder durch die Verneinung solcher Begriffe, die dazu dienen, zukunftsgerichtete Informationen zu kennzeichnen. Obwohl das Unternehmen der Ansicht ist, dass die in solchen zukunftsgerichteten Informationen zum Ausdruck gebrachten Erwartungen angemessen sind, sollte man sich nicht übermäßig auf zukunftsgerichtete Informationen verlassen, da das Unternehmen keine Gewähr dafür geben kann, dass sich diese Erwartungen als richtig erweisen werden. Dementsprechend werden die Leser darauf hingewiesen, sich nicht übermäßig auf die in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen oder Informationen zu verlassen. Alle in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Informationen unterliegen ausdrücklich diesem Vorbehalt. 

Über Equinox Gold

Equinox Gold (TSX: EQX, NYSE-A: EQX) ist ein kanadisches Bergbauunternehmen, das auf Wachstum ausgerichtet ist und über eine solide Grundlage aus hochwertigen, langlebigen Goldbetrieben in Kanada und ganz Amerika sowie eine Pipeline von Erschließungs- und Erweiterungsprojekten verfügt. Das Unternehmen wurde vom renommierten Bergbauunternehmer Ross Beaty gegründet, der auch den Vorsitz innehat, und wird von einem erfahrenen Führungsteam mit umfassender Expertise geleitet. Der Fokus des Unternehmens liegt auf disziplinierter Umsetzung, operativer Exzellenz und langfristiger Wertschöpfung. Equinox Gold bietet Anlegern ein bedeutendes Engagement im Goldsektor mit einem diversifizierten Portfolio und einem klaren Wachstumskurs. Erfahren Sie mehr unter www.equinoxgold.com oder wenden Sie sich an ir@equinoxgold.com. 
 

Kontakt bei Equinox Gold

Ryan King 
EVP Capital Markets  
T: 778.998.3700 
E: ryan.king@equinoxgold.com E: ir@equinoxgold.com

In Europa
Swiss Resource Capital AG
Marc Ollinger
info@resource-capital.ch 
www.resource-capital.ch

Qualifizierte Person und technische Informationen

Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen wissenschaftlichen und technischen Informationen wurden von Matthew MacPhail, P.Eng., Senior Vice President für Geschäftsplanung und technische Dienstleistungen bei Equinox Gold und einer „qualifizierten Person“ gemäß National Instrument 43-101, genehmigt. 
 

Erklärung zu den Mineralreserven von Los Filos (30. Juni 2022)

Anmerkungen: Die Mineralreserven wurden gemäß den CIM-Definitionsstandards für Mineralressourcen und Mineralreserven (2014) geschätzt, die durch Verweis in NI 43-101 aufgenommen wurden. Die Schätzung der Mineralreserven für den Tagebau wurde unter der Aufsicht und Überprüfung von Herrn Eugene Tucker, P.Eng., erstellt, und die Schätzung der Mineralreserven für den Untertagebau wurde unter der Aufsicht und Überprüfung von Herrn Paul Salmenmaki, P.Eng., erstellt. Herr Tucker und Herr Salmenmaki sind „qualifizierte Personen“ im Sinne von NI 43-101. Die Mineralreserven werden unter Verwendung eines langfristigen Goldpreises von 1.450 $ pro Feinunze und eines langfristigen Silberpreises von 18 $ pro Feinunze für alle Abbaugebiete geschätzt. Die Mineralreserven werden in gelieferten Tonnen und Gehalt vor der Aufbereitung angegeben. Die Mineralreserven werden durch die Tagebauoptimierung definiert und basieren auf variablen Break-even-Grenzwerten, die sich aus dem Verwendungszweck des Erzes und den metallurgischen Ausbeuten ergeben. Die Metallausbeuten sind variabel und hängen von den Metallgehalten im Erzkörper ab, wie im technischen Bericht dargelegt. Die Verwässerung im Tagebau wird mit 5 % bei einem Gehalt von null für Au und Ag für den Tagebau Bermejal und den Tagebau Guadalupe sowie mit 7 % bei einem Gehalt von null für Au und Ag für den Tagebau Los Filos angesetzt. Die Ausbeute im Tagebau beträgt 95 % für die Tagebaustätten Bermejal und Guadalupe sowie 93 % für die Tagebaustätte Los Filos. Die Ausbeute im Haufenlaugungsverfahren variiert je nach Gesteinsart. Den für diesen Abschnitt des technischen Berichts verantwortlichen qualifizierten Personen sind keine bergbaulichen, metallurgischen, infrastrukturellen, genehmigungsrechtlichen oder sonstigen relevanten Faktoren bekannt, die die Schätzungen der Mineralreserven wesentlich beeinflussen könnten. Der Stichtag für die Mineralreserven ist der 30. Juni 2022. Die Mengen- und Gehaltsangaben erfolgen in metrischen Einheiten. Die enthaltenen Gold- und Silbermengen werden in Feinunzen angegeben. Die Untertage-Mineralreserven werden auf der Grundlage eines variablen Cutoff-Werts für den Nettoverarbeitungsertrag zwischen 65,8 und 96,6 $/t ausgewiesen. Für die Untertage-Verdünnung wird ein Durchschnittswert von 10 % bei einem Gehalt von null für Gold und Silber angesetzt. Die Ausbeute im Untertagebau liegt z -97 %. Aufgrund von Rundungen können die Zahlen in der Summe abweichen. Weitere Einzelheiten zur Schätzung der Mineralreserven, zur Klassifizierung, zu den Berichtsparametern, den wesentlichen Annahmen und den damit verbundenen Risiken für Los Filos sind in der Machbarkeitsstudie enthalten. Darüber hinaus können die Mineralreserven und Mineralressourcen durch rechtliche, politische, ökologische und andere Risiken erheblich beeinflusst werden, einschließlich der Faktoren, die im Jahresinformationsformular des Unternehmens vom 24. März 2022 für das am 31. Dezember 2021 endende Geschäftsjahr aufgeführt sind. Siehe Warnhinweise. 
 

Angabe zu den Mineralressourcen von Los Filos (30. Juni 2022) (ohne Mineralreserven)

                                                                                                                - 2 -

Anmerkungen: Mineralressourcen sind nicht in den Mineralreserven enthalten und wurden gemäß den CIM-Definitionsstandards für Mineralressourcen und Mineralreserven (2014) geschätzt, die durch Verweis in NI 43-101 aufgenommen wurden. Die Mineralressourcenschätzung wurde unter der Aufsicht und Überprüfung von Herrn Ali Shahkar, P.Eng., einer „qualifizierten Person“ im Sinne von NI 43-101, erstellt. Mineralressourcen, die keine Mineralreserven sind, weisen keine nachgewiesene wirtschaftliche Rentabilität auf. Mineralressourcen werden bei einem Goldpreis von 1.550 $/oz ausgewiesen. Die Mineralressourcen im Tagebau werden innerhalb von Grubenhüllen definiert, wobei je nach geometallurgischem Bereich und je nachdem, ob die Mineralisierung voraussichtlich der Brech- und Laugungsaufbereitung zugeführt wird oder als typisches „Run-of-Mine“-Material für die Aufbereitungsanforderungen gilt, variable Abbau- und Gewinnungsschätzungen zugrunde gelegt werden. Die Mineralressourcen im Tagebau werden bei einem Gold-Cutoff-Gehalt von 0,2 g/t ausgewiesen. Für die Mineralressourcen im Tagebau werden variable Abbaukosten von 1,27–1,43 $/t und variable Aufbereitungskosten von 3,40–12,81 $/t zugrunde gelegt. Die Ausbeute liegt je nach Aufbereitungsmethode zwischen 50 % und 85 %. Für die Mineralressourcen im Untertagebau werden variable Abbaukosten von 57,21–93,12 $/t und variable Aufbereitungskosten von 9,53–11,64 $/t sowie eine Ausbeute von 90 %–95 % zugrunde gelegt. Die Mineralressourcen im Untertagebau werden bis zu einem Gold-Cutoff-Gehalt von folgenden Werten ausgewiesen: Los Filos South Untertagebau 1,71 g/t Gold; Los Filos North Untertagebau 2,05 g/t Gold; Bermejal Untertage 2,71 g/t Gold. Die Materialmengen sind auf die nächsten 1.000 Tonnen gerundet; die Gehalte sind bei Gold auf zwei Dezimalstellen und bei Silber auf eine Dezimalstelle gerundet. Aufgrund von Rundungen können die Summen von den angegebenen Zahlen abweichen. Weitere Einzelheiten zur Schätzung der Mineralressourcen, zur Klassifizierung, zu den Berichtsparametern, den wesentlichen Annahmen und den damit verbundenen Risiken für Los Filos sind in der Machbarkeitsstudie enthalten. Darüber hinaus können Mineralreserven und Mineralressourcen durch rechtliche, politische, ökologische und andere Risiken erheblich beeinträchtigt werden, einschließlich der Faktoren, die im Jahresinformationsformular des Unternehmens vom 24. März 2022 für das am 31. Dezember 2021 endende Geschäftsjahr aufgeführt sind. Siehe Warnhinweise.  
 

Warnhinweise und zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Informationen und zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne der geltenden Wertpapiergesetze und kann zukunftsorientierte Finanzinformationen oder Informationen zum Finanzausblick enthalten (zusammenfassend „zukunftsgerichtete Informationen“). Die tatsächlichen Betriebsergebnisse und die daraus resultierenden Finanzergebnisse können erheblich von den in den zukunftsgerichteten Informationen genannten Beträgen abweichen. Zu den zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemitteilung gehören: die Erwartungen des Unternehmens hinsichtlich der Wiederaufnahme des Betriebs in Mexiko („Los Filos“), des Explorationspotenzials, der Produktionskapazitäten, des Abschlusses technischer und ingenieurtechnischer Studien, des Wachstumspotenzials, der Expansionsprojekte sowie der künftigen finanziellen oder operativen Leistung von Los Filos, einschließlich der daraus resultierenden Renditen für die Aktionäre; der Zeitplan, der Erhalt und die erwarteten Auswirkungen von Genehmigungen für die Wiederaufnahme des Betriebs in Los Filos, sofern vorhanden, sowie für Exploration und Expansion; und der Erhalt der erforderlichen Genehmigungen und Zulassungen. Zukunftsgerichtete Informationen sind in der Regel durch Wörter wie „glauben“, „werden“, „wachsen“, „planen“, „erwarten“, „schätzen“, „vorantreiben“, „beginnen“, „fortsetzen“ und ähnliche Begriffe gekennzeichnet, einschließlich Variationen wie „könnte“, „sollte“ oder „müsste“ sowie der negativen Konnotation solcher Begriffe. Das Unternehmen hält diese Erwartungen zwar für angemessen, sie stellen jedoch keine Garantien dar, und man sollte sich nicht übermäßig auf sie verlassen. Zukunftsgerichtete Informationen basieren auf den aktuellen Erwartungen und Annahmen des Unternehmens, darunter: das Erreichen von Explorations-, Produktions-, Kosten- und Entwicklungszielen; stabile Goldpreise und Inputkosten im Einklang mit den Annahmen, die bei der Schätzung der Mineralreserven und Mineralressourcen zugrunde gelegt wurden; die Verfügbarkeit von Finanzmitteln; die Genauigkeit der Schätzungen der Mineralreserven und Mineralressourcen; die erfolgreiche Umsetzung langfristiger Vereinbarungen mit den Gemeinden in Los Filos und das Ausbleiben wesentlicher Störungen während der Laufzeit dieser Vereinbarungen; die Einhaltung von Abbauplänen und Zeitplänen; erwartete Erzgehalte und Ausbeuten; das Ausbleiben von Arbeitsunterbrechungen oder ungeplanten Verzögerungen; produktive Beziehungen zu Arbeitnehmern, Gewerkschaften und Gemeinden; die Aufrechterhaltung und rechtzeitige Erteilung von Genehmigungen und behördlichen Zulassungen; die Einhaltung von Umwelt- und Sicherheitsvorschriften; optimierte Betriebsannahmen und technische Parameter sowie eine konstruktive Zusammenarbeit mit Partnern in den Gemeinden. Obwohl das Unternehmen diese Annahmen für angemessen hält, können sie sich als unrichtig erweisen. Zukunftsgerichtete Informationen beinhalten zahlreiche Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse und Entwicklungen wesentlich von den in diesen zukunftsgerichteten Informationen ausgedrückten oder implizierten Ergebnissen abweichen. Zu diesen Faktoren zählen bestimmte Risiken und Ungewissheiten, die im Abschnitt „Risikofaktoren“ im Lagebericht des Unternehmens für das am 31. Dezember 2025 endende Geschäftsjahr sowie im Abschnitt „Risiken im Zusammenhang mit dem Geschäft“ ( ) im zuletzt eingereichten Jahresinformationsformular von Equinox Gold beschrieben sind, das auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca und auf EDGAR unter www.sec.gov/edgar verfügbar ist. Zukunftsgerichtete Informationen spiegeln die aktuellen Erwartungen der Unternehmensleitung hinsichtlich zukünftiger Ereignisse wider und können sich ändern. Sofern nicht durch geltendes Recht vorgeschrieben, übernimmt das Unternehmen keine Verpflichtung, zukunftsgerichtete Informationen zu aktualisieren oder Änderungen an solchen Informationen öffentlich bekanntzugeben, um tatsächliche Ergebnisse, zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen, Änderungen der Annahmen oder andere Faktoren, die sich auf zukunftsgerichtete Informationen auswirken, widerzuspiegeln. Sollte das Unternehmen zukunftsgerichtete Informationen aktualisieren, darf daraus nicht geschlossen werden, dass das Unternehmen weitere Aktualisierungen in Bezug auf diese oder andere zukunftsgerichtete Informationen vornehmen wird. Alle in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Informationen unterliegen ausdrücklich diesem Vorbehalt. 
 

Warnhinweis für US-Leser bezüglich Schätzungen von Mineralreserven und Mineralressourcen 

Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen Angaben zu den Mineralgrundstücken des Unternehmens wurden gemäß National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects („NI 43-101“) erstellt. NI 43-101 ist eine von den Canadian Securities Administrators entwickelte Vorschrift, die Standards für alle öffentlichen Bekanntgaben eines Emittenten von wissenschaftlichen und technischen Informationen zu Mineralprojekten festlegt. NI 43-101 weicht erheblich von den Offenlegungsvorschriften der Securities and Exchange Commission (der „SEC“) ab, die im Allgemeinen für US-Unternehmen gelten. Dementsprechend sind die in dieser Pressemitteilung enthaltenen Informationen nicht mit ähnlichen Informationen vergleichbar, die von US-Unternehmen veröffentlicht werden, die gemäß den Offenlegungsvorschriften der SEC berichten. 
 

Welche Richtung der Goldpreis einschlagen wird, wird vor allem vom Verhalten der US-Notenbank bezüglich Zinsgestaltung abhängen. JPMorgan hatte im Februar 2026 einen Zielkorridor von 6.000 bis 6.300 US-Dollar je Feinunze für Ende 2026 genannt. Zuletzt wurde die durchschnittliche 2026er-Prognose zwar gesenkt, dennoch bleibt JPMorgan mittelfristig bullish und sieht Gold bis Ende 2026 weiterhin in Richtung 6.000 US-Dollar steigen. Goldman Sachs bleibt bei seiner Prognose von 5.400 US-Dollar bis Ende 2026. Kurzfristig richten sich die Blicke zunächst auf die Fed-Sitzung im Juni und anschließend auf den Zinsentscheid Ende Juli.

Der Goldpreis schwankt so stark wie noch selten. Im Januar 2026 war der stärkste Preisanstieg seit 1999 zu verzeichnen und im März der größte Monatsverlust seit 2013. Mit rund 4.300 US-Dollar je Unze notiert Gold aktuell wieder in der Nähe des Niveaus vom Jahresanfang 2026 (4.315,09 US-Dollar am 1. Januar 2026). Auch wenn derzeit so mancher Goldanleger nicht ganz glücklich ist, auf längere Sicht sollte ein wieder steigender Goldpreis erfreuen. Zudem sind günstige Preise immer auch Einstiegspreise. Für höhere Goldpreise sprechen starke Zuflüsse in Gold-ETFs in China und Indien sowie Versicherungen wie beispielsweise indische Pensionsfonds, die in Gold investieren.

Ein weiterer bedeutender Punkt dafür, dass Gold aus fundamentaler Sicht gut gestützt ist, ist natürlich der Goldhunger der Zentralbanken. Da besitzen immer noch viele in ihren Reserven weniger als zehn Prozent in Form von Gold. Und der Wunsch nach Entdollarisierung ist groß, da besteht also noch viel Potenzial, das den Goldpreis anheben kann. Und auch wenn die Zinssenkungsaussichten gerade nicht so groß sind, bis Mitte 2027 sollte es durch die Fed zu einer Zinssenkung kommen. Davon ist etwa die LBBW überzeugt, auch erwartet sie einen schwächeren US-Dollar. Beides ist gut für den Goldpreis, damit auch für Bergbauunternehmen mit Gold im Boden wie etwa Equinox Gold.

Equinox Gold - https://www.rohstoff-tv.com/mediathek/unternehmen/profile/equinox-gold-corp/ - ist ein auf Nordamerika ausgerichteter Goldproduzent, dessen Kerngeschäft derzeit von den beiden kanadischen Betrieben Greenstone und Valentine geprägt wird, ergänzt durch Produktion in den Vereinigten Staaten und Nicaragua sowie mehrere Expansionsprojekte. Am 9. April 2026 meldete das Unternehmen für das erste Quartal eine Goldproduktion von 197.628 Unzen, darunter 87.402 Unzen aus den beiden kanadischen Betrieben.

Gleichzeitig reduzierte Equinox Gold seine Schulden im Quartalsverlauf um 990 Millionen US-Dollar. Die neue Valentine-Mine erreichte im Februar und März durchschnittlich 101 Prozent der Nennleistung, während Greenstone weiter von den 2025 umgesetzten betrieblichen Verbesserungen profitierte. Auf Basis der gestärkten Bilanz leitete das Unternehmen zudem Kapitalrückführungen ein und zahlte im März 2026 seine erste vierteljährliche Dividende.

Mit der geplanten Fusion mit Orla Mining, die noch unter dem Vorbehalt der Aktionärszustimmung und üblicher Abschlussbedingungen steht, könnte Equinox Gold den nächsten strategischen Wachstumsschritt vollziehen. Das kombinierte Unternehmen würde über sechs produzierende Minen in Nordamerika verfügen, darunter die drei kanadischen Eckpfeiler Greenstone, Valentine und Musselwhite.

Für 2026 wird eine kombinierte Produktion von rund 1,1 Millionen Unzen Gold erwartet. Perspektivisch sieht das Management einen Wachstumspfad auf bis zu 1,9 Millionen Unzen jährlich, sofern die vorgesehenen Expansions- und Entwicklungsprojekte wie geplant umgesetzt werden. Damit würde Equinox Gold deutlich an Größe, Vermögensqualität und Kapitalmarktrelevanz gewinnen – genau jene Faktoren, die aus Sicht des Unternehmens eine mögliche Neubewertung unterstützen könnten.

Aktuelle Unternehmensinformationen und Pressemeldungen von Equinox Gold (-  https://www.resource-capital.ch/de/unternehmen/equinox-gold-corp/ -).

Weiterführende Infos erhalten Sie ebenso in unserem neuen Edelmetallreport unter folgendem Link: https://www.resource-capital.ch/de/reports/ansicht/edelmetall-report-2025-04/.

Quellen: Equinox Gold,

https://www.kitco.com/news/article/2026-06-05/gold-breaks-below-key-technical-support-analysts-see-buying-opportunity;

https://www.kitco.com/news/article/2026-06-05/gold-demand-will-drop-year-even-supply-increases-average-price-will-still;

https://www.finanzen.net/nachricht/devisen/goldrausch-goldpreis-wieder-auf-rekordkurs-experte-sieht-naechste-rally-bereits-anlaufen-00-15721374;

https://www.reuters.com/business/jp-morgan-sees-year-end-2026-gold-price-6300-per-ounce-2026-02-25/;

https://www.reuters.com/business/finance/jp-morgan-expects-gold-prices-reach-6300oz-by-end-2026-2026-05-18/;

https://www.investing.com/news/commodities-news/goldman-sachs-sees-gold-hitting-5400-by-yearend-4589257;

https://www.federalreserve.gov/monetarypolicy/fomccalendars.htm;

https://www.equinoxgold.com/news/equinox-gold-delivers-strong-first-quarter-with-197628-ounces-of-gold-production-990-million-of-debt-reduction-and-inaugural-dividend-payment/;

https://www.equinoxgold.com/news/equinox-and-orla-mining-combine-to-create-north-americas-new-senior-gold-producer-built-to-grow-built-to-last/;

https://www.resource-capital.ch/de/reports/ansicht/edelmetall-report-2025-04/;

Gemäß § 85 WpHG i. V. m. Art. 20 MAR/VO (EU) 2016/958 weisen wir darauf hin, dass Autoren/Mitarbeitende/verbundene Unternehmen der Swiss Resource Capital AG (SRC) Positionen (Long/Short) in besprochenen Emittenten halten können. Entgelt/Beziehung: IR-Verträge/Advertorial: Eigene Positionen (Autor): keine; SRC Netto-Position: unter 0,5 %; Beteiligung des Emittenten ≥ 5 % an SRC: nein. Update-Policy: keine Pflicht zur Aktualisierung. Keine Gewähr auf die Übersetzung ins Deutsche. Es gilt einzig und allein die englische Version dieser Nachrichten.

Disclaimer: Die bereitgestellten Informationen stellen keinerlei Empfehlung oder Beratung dar. Auf die Risiken im Wertpapierhandel sei ausdrücklich hingewiesen. Für Schäden, die aufgrund der Benutzung dieses Blogs entstehen, kann keine Haftung übernommen werden. Wir geben zu bedenken, dass Aktien und insbesondere Optionsscheininvestments grundsätzlich mit Risiko verbunden sind. Der Totalverlust des eingesetzten Kapitals kann nicht ausgeschlossen werden. Alle Angaben und Quellen werden sorgfältig recherchiert. Für die Richtigkeit sämtlicher Inhalte wird jedoch keine Garantie übernommen. Ich behalte mir trotz größter Sorgfalt einen Irrtum insbesondere in Bezug auf Zahlenangaben und Kurse ausdrücklich vor. Die enthaltenen Informationen stammen aus Quellen, die für zuverlässig erachtet werden, erheben jedoch keineswegs den Anspruch auf Richtigkeit und Vollständigkeit. Aufgrund gerichtlicher Urteile sind die Inhalte verlinkter externer Seiten mit zu verantworten (so u.a. Landgericht Hamburg, im Urteil vom 12.05.1998 - 312 O 85/98), solange keine ausdrückliche Distanzierung von diesen erfolgt. Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich keine Haftung für die Inhalte verlinkter externer Seiten. Für deren Inhalt sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich. Es gilt der Disclaimer der Swiss Resource Capital AG zusätzlich, der unter: https://www.resource-capital.ch/de/disclaimer-agb/ zur Verfügung steht.

Liebe Leserinnen und Leser,

aus historischer Perspektive bleibt Gold einer der spannendsten Rohstoffe der letzten Jahrzehnte. Im Jahr 2008 überschritt der Preis des Edelmetalls erstmals die Marke von 1.000 US-Dollar pro Unze. Seit der Finanzkrise 2008/2009 ist der Goldpreis deutlich gestiegen, insbesondere im Jahr 2025 und bis ins Jahr 2026 hinein, als globale wirtschaftliche und politische Turbulenzen den Goldpreis auf Allzeithochs von über 5.500 US-Dollar pro Unze trieben. Zwar ist der Preis im März und April wieder auf den Bereich von 4.500 bis 4.800 US-Dollar pro Unze zurückgegangen, doch ändern kurzfristige Preisschwankungen nichts an der Tatsache, dass Gold für viele Anleger, institutionelle Investoren und Zentralbanken eine besondere Rolle als Wertanlage spielt.

Der Grund liegt auf der Hand: Gold ist kein Versprechen einer Regierung, einer Zentralbank oder eines Unternehmens. Gerade in Zeiten hoher Staatsverschuldung, geopolitischer Spannungen und politischer Unsicherheit rückt das Edelmetall daher regelmäßig stärker in den Fokus. Wenn das Vertrauen in Fiat-Währungen, die Staatsfinanzen oder die politische Stabilität schwindet, gewinnt Gold als unabhängiger Wertspeicher an Bedeutung.

Ein wichtiger Faktor ist die Entwicklung der Nachfrage seitens der Zentralbanken. Viele Zentralbanken haben ihre Goldreserven in den letzten Jahren deutlich ausgebaut. Dies wird oft im Zusammenhang mit der sogenannten „De-Dollarisierung“ diskutiert – also den Bemühungen einzelner Länder, ihre Währungsreserven zu diversifizieren und ihre Abhängigkeit vom US-Dollar zu verringern. In diesem Umfeld profitiert Gold von seiner weltweiten Akzeptanz, seiner Knappheit und seiner langjährigen Bedeutung in der Währungsgeschichte.

Auch der US-Dollar spielt eine zentrale Rolle für den Goldpreis. Da Gold international in US-Dollar gehandelt wird, kann ein schwächerer Dollar Gold für Anleger außerhalb der USA erschwinglicher machen. Gleichzeitig wird Gold in Phasen der Dollarschwäche oft als Alternative zu Fiat-Währungen wahrgenommen. Umgekehrt können ein starker US-Dollar und steigende Realzinsen den Goldpreis kurzfristig belasten.

Auch die Zinspolitik bleibt von besonderer Bedeutung. Gold bringt keine laufenden Zinsen ein. Sinkende oder in Aussicht stehende niedrigere Zinsen können daher die Attraktivität des Edelmetalls erhöhen, während steigende Realzinsen für Gegenwind sorgen können. Die US-Notenbank hat zuletzt die Leitzinsen unverändert gelassen. Der künftige Kurs der Geldpolitik bleibt jedoch datenabhängig und wird von der Inflation, der Konjunktur, dem Arbeitsmarkt, geopolitischen Risiken und den Erwartungen der Marktteilnehmer beeinflusst.

Vor diesem Hintergrund bleiben gut positionierte Goldproduzenten für viele Anleger attraktiv. Ein solcher Produzent ist Equinox Gold.

Equinox Gold - https://www.commodity-tv.com/play/equinox-gold-presentation-of-top-quartile-gold-producer-with-upside-potential/ - ist ein Goldproduzent, der in der stabilen Rechtsordnung Nordamerikas tätig ist und dessen Geschäft zunehmend von seinen beiden kanadischen Kernbetrieben Greenstone in Ontario und Valentine in Neufundland geprägt wird. Zusätzliche Produktion stammt aus den USA und Nicaragua, zusammen mit einer Reihe von Entwicklungs- und Erweiterungsprojekten, die in den kommenden Jahren für Produktionswachstum sorgen werden.

Am 6. Mai 2026 veröffentlichte das Unternehmen seine Finanz- und Betriebsergebnisse für das erste Quartal mit einer Goldproduktion von 197.628 Unzen und einem Umsatz von 862 Millionen Dollar. Das Jahr hat stark begonnen, und das Unternehmen ist weiterhin auf Kurs, sein Produktionsziel für 2026 von 700.000 bis 800.000 Unzen Gold zu erreichen.

Auch aus finanzieller Sicht war das erste Quartal von Bedeutung. Nach dem Verkauf seiner brasilianischen Betriebe, um sein Portfolio auf langlebigere, margenstärkere Betriebe zu konzentrieren, konnte Equinox Gold seine Schulden im Laufe des Quartals um 988,6 Millionen Dollar reduzieren. Mit einer stärkeren Bilanz und Vertrauen in den Cashflow aus dem operativen Geschäft kündigte das Unternehmen seine erste vierteljährliche Dividende an, die den Aktionären am 26. März 2026 0,015 Dollar pro Aktie auszahlen wird, wobei eine zweite Dividende im Juni folgen soll.

Darüber hinaus trieb Equinox Gold mehrere Wachstumsinitiativen voran, darunter Expansionsprojekte in Kanada, den USA und Mexiko, die in den nächsten Jahren voraussichtlich bis zu 500.000 Unzen zusätzliche Jahresproduktion liefern werden.

Nach Quartalsende refinanzierte Equinox Gold seine revolvierende Kreditfazilität zu besseren Konditionen und erhöhte deren Umfang, wodurch das Unternehmen Zugang zu 1 Milliarde Dollar an Kreditmitteln sowie einer Akkordeon-Option in Höhe von 500 Millionen Dollar erhielt. Mit größerer finanzieller Flexibilität sowie dem Cashflow aus den in Betrieb befindlichen Minen hofft das Unternehmen, seine Expansionsprojekte aus eigenen Mitteln finanzieren zu können und gleichzeitig seine Kapitalrückführungsprogramme fortzusetzen.

Darren Hall, CEO von Equinox Gold, kommentierte: „Unser Fokus ist klar: die Schaffung langfristiger Aktionärswerte durch operative Exzellenz, disziplinierte Kapitalallokation und die erfolgreiche Umsetzung unserer organischen Wachstumsprojekte.“

Für Anleger ist es jedoch weiterhin wichtig zu beachten, dass Produktionsziele, Expansionsprojekte, Zeitpläne und wirtschaftliche Annahmen zukunftsgerichtete Aussagen sind. Ihre tatsächliche Umsetzung hängt unter anderem vom Goldpreis, von Kostenentwicklungen, der operativen Leistung, Genehmigungen, der Finanzierung, technischen Studien, Vereinbarungen mit Interessengruppen und den allgemeinen Marktbedingungen ab.

Aktuelle Unternehmensinformationen und Pressemitteilungen zu Equinox Gold finden Sie unter: https://www.resource-capital.ch/de/unternehmen/equinox-gold-corp/

Weitere Informationen finden Sie auch im Precious Metals Report der SRC swiss resource capital AG: https://www.resource-capital.ch/de/reports/ansicht/edelmetall-report-2025-04/

Quellen:

Equinox Gold Corp.: Unternehmensmitteilungen vom 9. April 2026 und 6. Mai 2026; SRC swiss resource capital AG; Precious Metals Report 2025/04; Finanzmarktwelt; LBBW.

Werbung – Marketingkommunikation. Diese Publikation wurde im Auftrag von Equinox Gold Corp. erstellt und verbreitet. Die SRC swiss resource capital AG ist ein in der Schweiz ansässiges Unternehmen und unterhält bezahlte Investor-Relations-, Marketing- und Kommunikationsverträge mit Equinox Gold Corp. Dies stellt einen erheblichen Interessenkonflikt dar. Diese Publikation ist daher als bezahlte Werbung oder Marketingkommunikation zu verstehen und stellt keine unabhängige Finanzanalyse dar.

Diese Veröffentlichung dient ausschließlich allgemeinen Informations- und Marketingzwecken. Sie stellt keine Anlageberatung oder Finanzanalyse dar und ist insbesondere keine Anlageempfehlung oder Empfehlung hinsichtlich einer Anlagestrategie im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Nummern 34 und 35 der Marktmissbrauchsverordnung (EU) Nr. 596/2014. Sie stellt weder ein Angebot noch eine Aufforderung zum Kauf, Halten oder Verkauf von Wertpapieren oder anderen Finanzinstrumenten dar. Eine individuelle Anlageentscheidung sollte nur nach eigener Prüfung und gegebenenfalls nach Rücksprache mit einer zugelassenen Stelle getroffen werden.

Hinweis zu § 85 des Wertpapierhandelsgesetzes (WpHG), Artikel 20 der Marktmissbrauchsverordnung (MAR) und der Delegierten Verordnung (EU) 2016/958: Soweit diese Veröffentlichung trotz ihres ausdrücklichen Charakters als Marketingmitteilung rechtlich als Anlage- oder Anlagestrategieempfehlung einzustufen sein sollte, weisen wir vorsorglich auf bestehende Interessenkonflikte hin. Die SRC swiss resource capital AG erhält eine Vergütung für Investor-Relations-, Marketing- und Kommunikationsdienstleistungen, die von oder im Zusammenhang mit der Equinox Gold Corp. erbracht werden. Die Darstellung kann daher durch solche Interessen beeinflusst sein und sollte nicht als unabhängig, neutral oder objektiv verstanden werden.

Hinweis zu § 86 des Wertpapierhandelsgesetzes (WpHG): Als Schweizer Unternehmen ist die SRC swiss resource capital AG nicht bei der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) als institutsunabhängiger Ersteller oder Verbreiter von Anlage- oder Anlagestrategieempfehlungen gemäß § 86 des Wertpapierhandelsgesetzes (WpHG) registriert. Diese Veröffentlichung ist ausdrücklich nicht als Anlage- oder Anlagestrategieempfehlung gedacht, sondern als bezahlte Marketingmitteilung oder Unternehmensinformation. Die Verbreitung in Deutschland ist ausschließlich unter diesem ausdrücklichen Werbe- und Marketinghinweis zulässig.

Autoren, Mitarbeiter, verbundene Unternehmen oder Kunden der SRC swiss resource capital AG können Positionen in den besprochenen Wertpapieren halten oder diese in Zukunft erwerben oder veräußern. Nach bestem Wissen der Autorin hält sie keine persönliche Position in Equinox Gold Corp.; die Nettoposition der SRC swiss resource capital AG beträgt weniger als 0,5 %. Der Emittent hält keine Beteiligung von 5 % oder mehr an der SRC swiss resource capital AG.

Die dieser Publikation zugrunde liegenden Informationen stammen aus Quellen, die als zuverlässig angesehen werden, insbesondere aus Unternehmensmitteilungen, öffentlich zugänglichen Berichten, Präsentationen und anderen allgemein verfügbaren Informationsquellen. Trotz sorgfältiger Prüfung kann keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Genauigkeit der Informationen übernommen werden. Zahlenangaben können gerundet sein. Übersetzungen aus englischsprachigen Originalquellen erfolgen nach bestem Wissen; im Zweifelsfall sind die englischsprachigen Originaldokumente des jeweiligen Unternehmens maßgebend.

Diese Veröffentlichung enthält zukunftsgerichtete Aussagen. Solche Aussagen basieren auf aktuellen Erwartungen, Annahmen und Plänen und unterliegen Risiken und Unsicherheiten. Die tatsächlichen Ergebnisse können erheblich von den genannten Erwartungen abweichen. Gründe hierfür können unter anderem Änderungen der Rohstoffpreise, Wechselkursschwankungen, Kostensteigerungen, operative Risiken, technische Risiken, Finanzierungsrisiken, Genehmigungsrisiken, politische und regulatorische Risiken, ökologische und soziale Risiken, Marktbedingungen sowie allgemeine wirtschaftliche Entwicklungen sein. Es besteht keine Verpflichtung zur Aktualisierung dieser Veröffentlichung.

Anlagen in Rohstoffunternehmen und insbesondere in Aktien von Bergbauunternehmen sind mit erheblichen Risiken verbunden. Dazu gehören unter anderem hohe Kursschwankungen, Projektentwicklungsrisiken, Explorationsrisiken, Produktionsrisiken, Finanzierungsrisiken, politische Risiken sowie das Risiko eines vollständigen Kapitalverlusts. Die Kursentwicklung in der Vergangenheit, Produktionsdaten oder Unternehmensfortschritte sind keine verlässlichen Indikatoren für zukünftige Entwicklungen.

Für den Inhalt externer Websites, auf die verlinkt wird, sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Die SRC swiss resource capital AG übernimmt keine Haftung für externe Inhalte. Darüber hinaus gilt der vollständige Haftungsausschluss der SRC swiss resource capital AG, abrufbar unter: https://www.resource-capital.ch/de/disclaimer-agb/

Equinox und Orla werden am 13. Mai 2026 um 8:30 Uhr Eastern Time eine Telefonkonferenz und einen Webcast veranstalten, um die Transaktion zu erörtern. Einzelheiten finden Sie am Ende dieser Pressemitteilung.

Gemäß den Bedingungen der Vereinbarung erhalten die Aktionäre von Orla 1,00 Stammaktie von Equinox (das „Umtauschverhältnis“) und eine nominelle Barzahlung in Höhe von 0,0001 $ für jede Orla-Stammaktie, die unmittelbar vor dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der Transaktion (der „Zeitpunkt des Inkrafttretens“) gehalten wurde. Nach Abschluss der Transaktion werden die bestehenden Equinox-Aktionäre und die ehemaligen Orla-Aktionäre auf vollständig verwässerter In-the-Money-Basis jeweils etwa 67 % bzw. 33 % der ausgegebenen Stammaktien des fusionierten Unternehmens halten.

Strategische Gründe für die Transaktion 

Durch den Zusammenschluss von Equinox und Orla entsteht:

• Einer von Nordamerikas neuen führenden Goldproduzenten: eine erwartete jährliche Goldproduktion von 1,1 Millionen Unzen aus einem sich hervorragend ergänzenden Portfolio von sechs nordamerikanischen Minen, gestützt durch bedeutende nachgewiesene und wahrscheinliche Mineralreserven von rund 23 Millionen Unzen[iii]
• Branchenführendes Wachstumsprofil auf über 1,9 Millionen Unzen jährlich: Klarer Weg zu mehr als 800.000 Unzenii des kurzfristigen Goldproduktionswachstums durch die Erweiterung der Valentine-Phase 2 in Kanada, South Railroad und Castle Mountain in den USA sowie die Untertagebaustätten Los Filos und Camino Rojo in Mexiko
• Zweitgrößter Goldproduzent Kanadas: Die Greenstone-Mine („Greenstone“) von Equinox in Ontario, die Valentine-Mine („Valentine“) in Neufundland und Labrador sowie die Musselwhite-Mine („Musselwhite“) von Orla in Ontario werden 2026 voraussichtlich zusammen 685.000 Unzen Gold produzieren( , mit erheblichem Potenzial für Produktionswachstum und Verlängerung der Lebensdauer der Minen durch Erweiterungen und Explorationserfolge
• Erhebliche Generierung von freiem Cashflow und solide Finanzlage: Kombiniertes Profil für den freien Cashflow[iv] von rund 1,4 Milliarden US-Dollar im Jahr 2026, basierend auf aktuellen Konsensschätzungen von Analysten; das fusionierte Unternehmen wird voraussichtlich über eine verfügbare Gesamtliquidität von 1,4 Milliarden US-Dollar verfügeniv zur Förderung des Wachstums und der anhaltenden Rendite für die Aktionäre
• Branchenführendes Team zur Wertschöpfung aus Minenbauern und -betreibern: Eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Schaffung von Shareholder Value unter der Leitung von Chuck Jeannes, Darren Hall und Jason Simpson, mit fortlaufender Unterstützung durch Ross Beaty, Pierre Lassonde und Prem Watsa sowie bestimmte verbundene Unternehmen von Fairfax Financial Holdings Limited
• Ausgewogenes Portfolio bietet Größe und Optionen: Sechs produzierende Anlagen und vier Wachstumsprojekte in vier Ländern (Kanada, USA, Mexiko und Nicaragua) bieten unmittelbare operative Stärke, Flexibilität bei der Projektabfolge, bekannte Explorationspotenziale in der Nähe der Minen sowie längerfristige Optionen
• Erhebliches Potenzial für eine Neubewertung auf Basis der Bewertungen von Wettbewerbern: Das fusionierte Unternehmen bietet größere Skaleneffekte, geringeres Risiko, branchenführendes Produktionswachstum, gestützt durch beträchtliche Mineralreserven, sowie einen überdurchschnittlichen freien Cashflow, was ein erhebliches Potenzial für eine Neubewertung bietet

Darren Hall, Chief Executive Officer von Equinox, erklärte: „Heute ist ein unglaublich spannender Tag für die Aktionäre von Equinox und Orla, da wir einen Unternehmenszusammenschluss bekannt geben, der einen führenden nordamerikanischen Goldproduzenten mit größerer Größe, hochwertigen, langlebigen Vermögenswerten und einer der stärksten organischen Wachstumspipelines der Branche schafft. Das fusionierte Unternehmen wird im Jahr 2026 aus einem nordamerikanischen Portfolio 1,1 Millionen Unzen Gold produzieren und ermöglicht eine finanzierte Tier-1-Plattform mit der Kapazität, einen Wachstumskurs von 70 % auf 1,9 Millionen Unzen zu erreichen, während gleichzeitig die rechtliche Einfachheit gewahrt bleibt. Durch die Zusammenführung unserer operativen Teams, unserer Finanzkraft und unserer sich ergänzenden Vermögensbasis schaffen wir einen differenzierten nordamerikanischen Goldproduzenten mit der Größe, dem Wachstumsprofil und der Vermögensqualität, um eine bedeutende Neubewertung voranzutreiben und langfristigen Wert für die Aktionäre zu schaffen.“

Jason Simpson, Präsident und Chief Executive Officer von Orla, erklärte: „Orla basiert auf einer einfachen Idee: die richtigen Vermögenswerte zu erwerben, sie diszipliniert zu entwickeln und sie gut zu betreiben. Diese Philosophie passt nahtlos zu dem, was Equinox aufgebaut hat – zwei Unternehmen mit sich ergänzenden Vermögenswerten, gemeinsamen Werten und einer Erfolgsbilanz bei der konsequenten Umsetzung und Erzielung operativer Ergebnisse. Gemeinsam verfügen wir über die Produktionsbasis, die Bilanz und das Team, um auf einem Niveau zu konkurrieren, das für jedes der beiden Unternehmen allein unerreichbar wäre – zusammen ergibt dies ein wirklich besonderes Unternehmen. Die kanadischen Kernanlagen bilden eine Grundlage, mit der nur sehr wenige Goldproduzenten mithalten können, und ich bin stolz auf das, was beide Teams aufgebaut haben, um hierher zu gelangen. Mit anhaltendem operativem Fokus werden wir über erhebliche finanzielle Flexibilität verfügen, um unser branchenführendes Wachstum zu finanzieren und weiterhin Kapital an die Aktionäre zurückzuführen.“

Überblick über die Transaktion

Die Transaktion vereint zwei auf Nordamerika fokussierte Goldproduzenten und schafft ein sich hervorragend ergänzendes Portfolio an in Betrieb befindlichen Minen in vier Ländern, dessen Kernstück drei hochwertige, langlebige und kostengünstige kanadische Goldminen bilden. Im Jahr 2026 werden die Minen Greenstone und Valentine von Equinox voraussichtlich 450.000 Unzeni Gold produzieren, während die Musselwhite-Mine von Orla in Ontario voraussichtlich weitere 235.000 Unzeni zur Produktion beitragen wird. Mit einer erwarteten jährlichen Goldproduktion von fast 700.000 Unzen aus Kanada wird das fusionierte Unternehmen der zweitgrößte Goldproduzent Kanadas sein. 

Diese kanadische Kernproduktion wird durch eine erwartete Goldproduktion von 75.000 Unzen aus den USA, 115.000 Unzen aus Mexiko und 225.000 Unzen aus Nicaragua ergänzt, wodurch sich sofort ein führender Goldproduzent mit einer erwarteten Goldproduktion von 1,1 Millionen Unzeni im Jahr 2026 etabliert. 

Darüber hinaus verfügt das fusionierte Unternehmen über einen klaren kurzfristigen Plan zur Steigerung der Jahresproduktion um mehr als 800.000 Unzen Gold durch eine Reihe fortgeschrittener Erweiterungs- und Erschließungsprojekte in den USA (350.000 Unzen[v] ) und Mexiko (495.000 Unzen[vi] ), wobei dieses organische Wachstum voraussichtlich aus dem operativen Cashflow und der verfügbaren Liquidität finanziert wird. Wichtig ist, dass alle Wachstumsprojekte über nachgewiesene Mineralreserven verfügen. Insgesamt wird Equinox Gold über 22,7 Millionen Unzen nachgewiesene und wahrscheinliche Mineralreserven, 25,1 Millionen Unzen gemessene und angezeigte Mineralressourcen (ohne Mineralreserven) sowie 13,0 Millionen Unzen abgeleitete Mineralressourcen verfügeniii .

Equinox Gold wird von der Expertise und der Erfolgsbilanz angesehener Branchenführer profitieren, angeführt von Chuck Jeannes als Vorstandsvorsitzendem, Darren Hall als CEO und Jason Simpson als Präsident, mit fortgesetzter Unterstützung durch Ross Beaty als Ehrenvorsitzenden. 

Vorteile für die Aktionäre

Der Zusammenschluss von Equinox und Orla eröffnet beiden Aktionärsgruppen Vorteile, die auf Einzelbasis nicht möglich wären, darunter:

• 100 %-Eigentümerschaft an drei bedeutenden kanadischen Minen, wodurch der zweitgrößte Goldproduzent Kanadas entsteht
• Gründung eines neuen führenden nordamerikanischen Goldproduzenten mit einer für 2026 erwarteten Produktion von 1,1 Millionen Unzen Goldi sowie einem geschätzten EBITDA (Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen) von 3,4 Milliarden US-Dollar und 1,4 Milliarden US-Dollariv und einem freien Cashflowiv , basierend auf aktuellen Konsensschätzungen von Analysten
• Klarer Weg zu mehr als 800.000 Unzenii an jährlichem Wachstum der Goldproduktion aus nordamerikanischen Vermögenswerten
• Das fusionierte Unternehmen wird dank verbesserter Finanzkraft, größerer Betriebsgröße und erhöhter Flexibilität bei der Kapitalsteuerung im gesamten Portfolio in einer außergewöhnlich guten Position sein, um Wert aus seiner Pipeline an Wachstumsanlagen zu erschließen
• Verbesserte Fähigkeit, den Aktionären erhebliche Kapitalrückflüsse zu bieten
• Verstärktes Führungsteam durch wichtige Neuzugänge sowohl im Vorstand als auch im Managementteam, die alle über eine starke Erfolgsbilanz in Bezug auf operative Exzellenz verfügen
• Verbessertes Profil an den Kapitalmärkten mit größerer Reichweite und Liquidität für Investoren
• Verbesserte Effizienz durch die Zusammenführung zweier robuster, sich ergänzender Betriebsplattformen mit Schwerpunkt in Kanada und den USA

Führung und Unternehmensführung

Nach Abschluss der Transaktion wird das fusionierte Unternehmen von Führungskräften und Verwaltungsratsmitgliedern sowohl von Equinox als auch von Orla geleitet. Der derzeitige Chief Executive Officer von Equinox, Darren Hall, wird weiterhin als Chief Executive Officer fungieren, während der derzeitige Präsident und Chief Executive Officer von Orla, Jason Simpson, als Präsident dem Führungsteam von Equinox Gold beitreten wird.

Der Verwaltungsrat des fusionierten Unternehmens wird aus elf Mitgliedern bestehen, mit Chuck Jeannes als Vorsitzendem sowie sechs Verwaltungsratsmitgliedern von Equinox und weiteren vier Verwaltungsratsmitgliedern von Orla.

Ross Beaty, Vorstandsvorsitzender von Equinox, erklärte: „Großartige Unternehmen basieren auf einem soliden Fundament und starken Teams. Der Zusammenschluss von Equinox und Orla stärkt unser Fundament in der kanadischen Produktion, erweitert unser Portfolio an in Betrieb befindlichen Goldminen in Nordamerika und vereint zwei hervorragende Betriebsteams zu einem Kraftpaket im Goldbergbau. Mit verbesserter Größe, Vermögensqualität und Finanzkraft wird Equinox Gold gut aufgestellt sein, um seinen Aktionären langfristigen Wert zu bieten. Ich freue mich sehr auf unsere Zukunft als noch besseres Goldminenunternehmen. Ich werde zwar als Vorsitzender zurücktreten, aber als Sonderberater des Vorstands tätig sein und als nicht stimmberechtigter Berater an den Vorstandssitzungen teilnehmen dürfen, um so viel wie möglich zur Zukunft dieses großartigen Unternehmens beizutragen.“

Chuck Jeannes, Vorsitzender von Orla, erklärte: „Die besten Transaktionen sind diejenigen, bei denen die strategische Logik unbestreitbar ist und beide Aktionärsgruppen gestärkt daraus hervorgehen. Genau das ist bei dieser Transaktion der Fall. Equinox bringt die Größe und die Plattform mit, die das Portfolio von Orla ergänzen, und Orla bringt die Vermögenswerte und die operative Kompetenz ein, die Equinox wirklich besser machen. Der Vorstand von Orla hat die Transaktion sorgfältig geprüft und unterstützt sie einstimmig. Wir sind zuversichtlich, dass dies das richtige Ergebnis für unsere Aktionäre ist.“

Transaktionsdetails und vorläufiger Zeitplan

Gemäß den Bedingungen der Vereinbarung erhalten die Aktionäre von Orla 1,00 Stammaktie von Equinox und eine nominelle Barzahlung in Höhe von 0,0001 Dollar für jede Orla-Stammaktie, die sie unmittelbar vor dem Wirksamkeitszeitpunkt hielten. Die ausstehenden wandelbaren Wertpapiere von Orla werden gemäß den Bedingungen der Vereinbarung behandelt. 

Die Transaktion wird gemäß einem gerichtlich genehmigten Arrangement-Plan nach dem Canada Business Corporations Act durchgeführt. Die Transaktion bedarf der Zustimmung von 66 2/3 Prozent der von den Orla-Aktionären abgegebenen Stimmen auf einer außerordentlichen Hauptversammlung der Orla-Aktionäre, die voraussichtlich im Juli 2026 stattfinden wird.

Die Ausgabe von Equinox-Stammaktien im Rahmen der Transaktion unterliegt der Zustimmung der Aktionäre von Equinox mit einfacher Mehrheit der abgegebenen Stimmen auf einer außerordentlichen Hauptversammlung der Equinox-Aktionäre, die voraussichtlich im Juli 2026 stattfinden wird. 

Führungskräfte und Verwaltungsratsmitglieder von Orla, Pierre Lassonde sowie bestimmte verbundene Unternehmen der Fairfax Financial Holdings Limited, die zusammen rund 20 % der im Umlauf befindlichen Stammaktien von Orla halten, haben Stimmrechtsvereinbarungen geschlossen, wonach sie sich unter anderem verpflichtet haben, ihre Orla-Stammaktien zugunsten der Transaktion zu stimmen, einschließlich aller Orla-Stammaktien, die vor dem Stichtag durch Ausübung von Wandelanleihen oder am Markt erworben wurden. Sollten Pierre Lassonde und bestimmte verbundene Unternehmen der Fairfax Financial Holdings Limited ihre Wandelanleihen ausüben, würden sie auf teilweise verwässerter Basis etwa 9,3 % bzw. 15,6 % halten, und diese Aktien müssten, sofern sie am oder vor dem Stichtag ausgegeben wurden, auf der Orla-Hauptversammlung für die Transaktion gestimmt werden. Führungskräfte und Verwaltungsratsmitglieder von Equinox, die etwa 4 % der ausstehenden Equinox-Stammaktien halten, haben Stimmrechtsvereinbarungen geschlossen, wonach sie sich unter anderem verpflichtet haben, ihre Equinox-Stammaktien für die Transaktion zu stimmen, einschließlich aller Equinox-Stammaktien, die vor dem Stichtag durch Ausübung von Wandelanleihen oder am Markt erworben wurden.

Neben der Zustimmung der Aktionäre und der gerichtlichen Genehmigung unterliegt die Transaktion den erforderlichen behördlichen Genehmigungen, einschließlich der wettbewerbsrechtlichen Genehmigungen in Kanada und Mexiko, der Genehmigung der Notierung der im Rahmen der Transaktion auszugebenden Equinox-Stammaktien an der Toronto Stock Exchange und der NYSE American Exchange sowie der Erfüllung bestimmter anderer für eine Transaktion dieser Art üblicher Abschlussbedingungen. Vorbehaltlich der Erfüllung dieser Bedingungen wird der Abschluss der Transaktion für das dritte Quartal 2026 erwartet. Die Vereinbarung enthält übliche Transaktionsschutzklauseln, darunter Abwerbeverbote, das Recht auf Angleichung an überlegene Angebote sowie gegenseitige „Fiduciary-out“-Klauseln. Darüber hinaus sind unter bestimmten Umständen von Equinox und Orla Break-Gebühren in Höhe von 475 Millionen Dollar bzw. 250 Millionen Dollar zu zahlen. Zudem sind unter bestimmten Umständen gegenseitige Kostenerstattungsgebühren zu zahlen.

Ausführliche Informationen zur Transaktion werden in den jeweiligen Informationsrundschreiben von Equinox und Orla enthalten sein, die voraussichtlich im Juni 2026 an die Aktionäre versandt werden. 

Keine der im Rahmen der Transaktion auszugebenden Wertpapiere wurde oder wird gemäß dem United States Securities Act von 1933 in seiner geänderten Fassung (der „U.S. Securities Act“) oder den Wertpapiergesetzen eines Bundesstaates registriert, und es wird erwartet, dass alle im Rahmen der Transaktion auszugebenden Wertpapiere unter Berufung auf verfügbare Ausnahmen von solchen Registrierungsanforderungen gemäß Abschnitt 3(a)(10) des U.S. Securities Act und den geltenden Ausnahmeregelungen nach den Wertpapiergesetzen der Bundesstaaten ausgegeben. Diese Pressemitteilung stellt weder ein Angebot zum Verkauf noch eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Kauf von Wertpapieren dar.

Empfehlungen des Verwaltungsrats und des Sonderausschusses 

Der Verwaltungsrat jeder der Gesellschaften hat nach Einholung externer rechtlicher und finanzieller Beratung die Transaktion einstimmig genehmigt und empfiehlt seinen jeweiligen Aktionären, für die Transaktion zu stimmen. Der Verwaltungsrat von Orla hat einen Sonderausschuss eingesetzt, der sich ausschließlich aus unabhängigen Verwaltungsratsmitgliedern von Orla zusammensetzt (der „Orla-Sonderausschuss“), um die Transaktion zu prüfen und dem Orla-Verwaltungsrat eine Empfehlung dazu abzugeben. Der Orla-Sonderausschuss hat nach Einholung externer rechtlicher und finanzieller Beratung einstimmig empfohlen, dass der Verwaltungsrat von Orla die Transaktion genehmigt. 

BMO Capital Markets und CIBC World Markets Inc. haben dem Verwaltungsrat von Equinox jeweils eine Fairness Opinion vorgelegt, in der festgestellt wird, dass zum Zeitpunkt dieser Stellungnahme und auf der Grundlage sowie vorbehaltlich der darin dargelegten Annahmen, Einschränkungen und Vorbehalte das Umtauschverhältnis aus finanzieller Sicht für Equinox fair ist.

Die Scotiabank und Fort Capital haben dem Sonderausschuss von Orla Fairness Opinions vorgelegt, in denen festgestellt wird, dass zum Zeitpunkt der Stellungnahme und auf der Grundlage sowie vorbehaltlich der in den jeweiligen Stellungnahmen dargelegten Annahmen, Einschränkungen und Vorbehalte die im Rahmen der Transaktion zu erhaltende Gegenleistung aus finanzieller Sicht für die Aktionäre von Orla fair ist.

Berater und Rechtsberater 

BMO Capital Markets fungiert als Finanzberater von Equinox. Blake, Cassels & Graydon LLP fungiert als kanadischer Rechtsberater von Equinox. Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison LLP fungiert als US-Rechtsberater von Equinox.

Trinity Advisors Corporation fungiert als Finanzberater von Orla. Die Scotiabank fungiert als Finanzberater des Sonderausschusses von Orla. Die Scotiabank und Fort Capital haben dem Sonderausschuss von Orla Fairness Opinions gegen eine feste Gebühr vorgelegt. Cassels Brock & Blackwell LLP fungiert als kanadischer Rechtsberater von Orla. Crowell & Moring LLP fungiert als US-Rechtsberater von Orla. Fasken Martineau DuMoulin LLP fungiert als kanadischer Rechtsberater des Sonderausschusses von Orla.

Telefonkonferenz und Webcast

Equinox und Orla werden am 13. Mai 2026 um 8:30 Uhr ET eine gemeinsame Telefonkonferenz und einen Webcast abhalten, um die Transaktion zu erörtern. 

Gebührenfrei in Kanada/den USA: 1-833-752-3366

International: +1-647-846-2813

Anmeldung zum Webcast: https://event.choruscall.com/mediaframe/webcast.html?webcastid=KqhsPRKx

Der Webcast wird bis zum Abschluss der Transaktion sowohl auf der Website von Equinox als auch auf der Website von Orla archiviert.

Über Equinox 

Equinox ist ein kanadisches Bergbauunternehmen, das auf Wachstum ausgerichtet ist und über eine starke Basis aus hochwertigen, langlebigen Goldbetrieben in Kanada und ganz Amerika sowie eine Pipeline von Entwicklungs- und Expansionsprojekten verfügt. Gegründet und geleitet vom renommierten Bergbauunternehmer Ross Beaty und geführt von einem erfahrenen Führungsteam mit umfassender Expertise konzentriert sich Equinox auf disziplinierte Umsetzung, operative Exzellenz und langfristige Wertschöpfung. Equinox bietet Anlegern ein bedeutendes Engagement im Goldsektor mit einem diversifizierten Portfolio und einem klaren Wachstumskurs. Erfahren Sie mehr unter www.equinoxgold.com oder wenden Sie sich an ir@equinoxgold.com.

Über Orla

Die Unternehmensstrategie von Orla besteht darin, Mineralgrundstücke zu erwerben, zu erschließen und zu betreiben, bei denen das Know-how von Orla den Wert für die Stakeholder erheblich steigern kann. Orla verfügt über drei wesentliche Projekte, bestehend aus zwei in Betrieb befindlichen Minen und einem Erschließungsprojekt, die sich alle zu 100 % im Besitz von Orla befinden: (1) Camino Rojo im Bundesstaat Zacatecas, Mexiko, eine in Betrieb befindliche Gold- und Silbermine mit Tagebau und Haufenlaugung, (2) Musselwhite im Nordwesten von Ontario, Kanada, eine Untertage-Goldmine, die seit über 25 Jahren in Betrieb ist und über 6 Millionen Unzen Gold gefördert hat, mit einer langen Geschichte des Ressourcenwachstums und der Umwandlung, und (3) South Railroad in Nevada, USA, ein Goldprojekt im Tagebau mit Haufenlaugung, das sich in der Machbarkeitsphase befindet und am Carlin-Trend in Nevada liegt. Weitere Informationen finden Sie unter www.orlamining.com oder wenden Sie sich an info@orlamining.com.

Ansprechpartner bei Equinox

Ryan King, EVP Capital Markets

T: +1 778-998-3700

T: +1 604-260-0516

E: ryan.king@equinoxgold.com

E: ir@equinoxgold.com

Ansprechpartner bei Orla

Andrew Bradbury, VP Investor Relations & Unternehmensentwicklung

T: +1 604-564-1852

E: investor@orlamining.com

In Europa

Swiss Resource Capital AG

Marc Ollinger

info@resource-capital.ch

www.resource-capital.ch

Technische Informationen 

Schätzungen der Mineralreserven und Mineralressourcen von Equinox

Anmerkungen:

Gemessene und angezeigte Mineralressourcen sind in den Mineralreserven nicht enthalten.

Weitere Informationen finden Sie im Jahresinformationsformular von Equinox vom 30. März 2026, das auf SEDAR+, auf EDGAR und auf der Website von Equinox verfügbar ist.                    

Matthew MacPhail, P.Eng., Senior Vice President Business Planning and Technical Services bei Equinox und eine qualifizierte Person („QP“) gemäß National Instrument 43-101 („NI 43-101“), ist die QP für die in dieser Pressemitteilung enthaltenen wissenschaftlichen und technischen Informationen bezüglich der Liegenschaften von Equinox sowie der Mineralreserven- und Mineralressourcenschätzungen von Equinox. 

Schätzungen der Mineralreserven und Mineralressourcen von Orla 

Anmerkungen:

Gemessene und angezeigte Mineralressourcen sind in den Mineralreserven nicht enthalten.

Weitere Informationen finden Sie in Orlas Jahresinformationsformular vom 19. März 2026, das auf SEDAR+, auf EDGAR und auf der Website von Orla verfügbar ist. 

Die wissenschaftlichen und technischen Informationen in dieser Pressemitteilung bezüglich der Liegenschaften von Orla sowie der Schätzungen der Mineralreserven und Mineralressourcen von Orla wurden von Herrn J. Andrew Cormier, P. Eng., Chief Operating Officer von Orla, geprüft und genehmigt, der eine qualifizierte Person (QP) im Sinne der NI 43-101-Standards ist.

Warnhinweis für US-Leser bezüglich Schätzungen von Mineralreserven und Mineralressourcen

Die Offenlegung zu den in dieser Pressemitteilung enthaltenen Mineralgrundstücken von Equinox und Orla wurde gemäß NI 43-101 erstellt. NI 43-101 ist eine von den Canadian Securities Administrators entwickelte Vorschrift, die Standards für alle öffentlichen Bekanntgaben eines Emittenten von wissenschaftlichen und technischen Informationen zu Mineralprojekten festlegt. NI 43-101 unterscheidet sich erheblich von den Offenlegungsanforderungen der Securities and Exchange Commission (die „SEC“), die im Allgemeinen für US-Unternehmen gelten. Dementsprechend sind die in dieser Pressemitteilung enthaltenen Informationen nicht mit ähnlichen Informationen vergleichbar, die von US-Unternehmen veröffentlicht werden, die gemäß den Offenlegungsanforderungen der SEC berichten.

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung enthält bestimmte Aussagen und Informationen, die „zukunftsgerichtete Aussagen“ und „zukunftsgerichtete Informationen“ im Sinne der geltenden Wertpapiergesetze darstellen und zukunftsorientierte Finanzinformationen umfassen können (zusammenfassend „zukunftsgerichtete Aussagen“), einschließlich Aussagen über die Absichten der Unternehmen oder die Überzeugungen bzw. aktuellen Erwartungen der Führungskräfte und Verwaltungsratsmitglieder der Unternehmen hinsichtlich Equinox Gold nach Abschluss der Transaktion. Wenn in dieser Pressemitteilung Begriffe wie „wird“, „erwarten“, „potenziell“, „Weg“, „Ziel“, „werden“, „vorbehaltlich“, „erwartet“, „sein“, „freuen uns auf“, „beabsichtigt“, „plant“, „eintreten“, „schaffen“, „steigern“, „verbessern“ und ähnliche Ausdrücke dazu bestimmt, diese zukunftsgerichteten Aussagen zu kennzeichnen, ebenso wie Formulierungen oder Aussagen, dass bestimmte Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse „können“, „könnten“, „würden“, „sollten“, „eintreten“ oder „erreicht werden“ oder die negative Konnotation solcher Begriffe. Ebenso können sich zukunftsgerichtete Aussagen auf die Zukunftsaussichten und erwartete Ereignisse beziehen, wie beispielsweise den Abschluss und den Zeitpunkt der Transaktion sowie die damit verbundenen Hauptversammlungen; die Erfüllung der aufschiebenden Bedingungen für die Transaktion; die Stärken, Merkmale, den Wert, das Portfolio und das Potenzial von Equinox Gold nach der Transaktion; die strategische Vision für Equinox Gold und die Erwartungen hinsichtlich der Produktionskapazitäten sowie die Fähigkeit von Equinox Gold, die Projekte der Unternehmen nach Abschluss der Transaktion erfolgreich voranzutreiben; die Genauigkeit der Pro-forma-Finanzlage und des Ausblicks von Equinox Gold nach der Transaktion; Produktionsprognosen; Renditen für die Aktionäre; die fortlaufende Unterstützung durch die Aktionäre der Unternehmen; eine mögliche Neubewertung von Equinox Gold nach Abschluss der Transaktion; die Fähigkeit von Equinox Gold, die in den technischen Berichten zu den Erweiterungen von Valentine, Castle Mountain, Los Filos, Musselwhite, Camino Rojo und South Railroad dargelegten Erwartungen hinsichtlich Produktion, Kosten und Entwicklung zu erfüllen; die Ergebnisse der Machbarkeitsstudien für Valentine, Castle Mountain und Los Filos; sowie die Erörterung zukünftiger Pläne, Prognosen, Ziele, Schätzungen und Vorhersagen sowie des damit verbundenen Zeitplans. 

Die hierin enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen beinhalten bestimmte wesentliche Annahmen und Schätzungen, die, sollten sie sich als unrichtig erweisen, dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge der Unternehmen wesentlich davon abweichen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Annahmen bezüglich zukünftiger Goldpreise, zukünftiger Preise für Betriebsmittel der Unternehmen, zukünftiger Wechselkurse, der Fähigkeit der Unternehmen, Explorations-, Erschließungs- und Bergbauaktivitäten wie derzeit vorgesehen fortzusetzen; des Erfolgs des neuen Managementteams; die Realisierung von Synergien und Prämien; die Erfüllung aller Bedingungen für den Abschluss der Transaktion; Schätzungen der Mineralreserven und Mineralressourcen sowie die Annahmen, auf denen diese beruhen; und dass es zu keinen wesentlichen nachteiligen Veränderungen oder Störungen kommen wird, die die Unternehmen oder ihre jeweiligen Liegenschaften beeinträchtigen. Obwohl Equinox und Orla diese Annahmen auf der Grundlage der derzeit verfügbaren Informationen für angemessen halten, können sie sich als unrichtig erweisen.

Obwohl Equinox und Orla der Ansicht sind, dass die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebrachten Erwartungen angemessen sind, sollte man sich nicht übermäßig auf zukunftsgerichtete Aussagen verlassen, da die Unternehmen keine Gewähr dafür übernehmen können, dass sich diese Erwartungen als richtig erweisen werden. Die Unternehmen weisen darauf hin, dass zukunftsgerichtete Aussagen bekannte und unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren beinhalten, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse und Entwicklungen wesentlich von den in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen abweichen. Zu diesen Faktoren zählen unter anderem: Risiken im Zusammenhang mit Schwankungen der Goldpreise; Schwankungen der Preise für Energie, Arbeitskräfte, Materialien, Lieferungen und Dienstleistungen; Schwankungen auf den Devisenmärkten; Sanktionen und/oder Zölle gegen Länder, in denen Equinox Gold über Vermögenswerte verfügt; das Potenzial für arbeitsbedingte Störungen und ungeplante Verzögerungen oder Unterbrechungen bei geplanten Bau-, Erschließungs- und Produktionsarbeiten, einschließlich durch Blockaden; Betriebsrisiken und Gefahren, die mit dem Bergbaugeschäft verbunden sind (einschließlich Umweltunfälle und -gefahren, Arbeitsunfälle, Ausfälle von Ausrüstung, ungewöhnliche oder unerwartete geologische oder strukturelle Formationen, Einstürze, Überschwemmungen und Unwetter); der Abschluss der Transaktion; geplante Veränderungen in der Geschäftsführung und im Vorstand; unzureichender Versicherungsschutz oder die Unmöglichkeit, Versicherungen zur Deckung dieser Risiken und Gefahren abzuschließen; Arbeitnehmerbeziehungen; Beziehungen zu und Ansprüche von lokalen Gemeinschaften und indigenen Bevölkerungsgruppen; die Fähigkeit von Equinox Gold, alle erforderlichen Genehmigungen, Lizenzen und behördlichen Zulassungen rechtzeitig oder überhaupt zu erhalten; Änderungen von Gesetzen, Vorschriften und behördlichen Praktiken, einschließlich Umwelt-, Export- und Importgesetzen und -vorschriften; Schätzungen zu Kapital, Stilllegung und Rekultivierung; das Potenzial für rechtliche Beschränkungen im Zusammenhang mit dem Bergbau, einschließlich Enteignung; verstärkter Wettbewerb in der Bergbauindustrie; und die Fähigkeit von Equinox Gold, produktiv mit seinen indigenen und kommunalen Partnern zusammenzuarbeiten. Weitere Faktoren sind in Equinox’ zuletzt eingereichtem Jahresinformationsformular sowohl für das am 31. Dezember 2025 endende Geschäftsjahr als auch in der Managementdiskussion und -analyse („MD&A“) vom 6. Mai 2026 für die am 31. März 2026 endenden drei Monate aufgeführt, die alle auf dem Profil von Equinox auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca und auf EDGAR unter www.sec.gov/edgar verfügbar sind; sowie in Orlas MD&A vom 19. März 2026 und in seinem zuletzt eingereichten Jahresinformationsformular, beide für das am 31. Dezember 2025 endende Geschäftsjahr, sowie in Orlas MD&A vom 8. Mai 2026 für das am 31. März 2026 endende Quartal, die alle im Profil von Orla auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca und auf EDGAR unter www.sec.gov/edgar verfügbar sind. Dementsprechend werden die Leser darauf hingewiesen, sich nicht übermäßig auf die in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen oder Informationen zu verlassen.

Zukunftsgerichtete Aussagen sollen den Lesern helfen, die zum jeweiligen Zeitpunkt bestehenden Ansichten des Managements in Bezug auf zukünftige Ereignisse zu verstehen, und gelten nur zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung. Sofern nicht durch geltendes Recht vorgeschrieben, übernehmen die Unternehmen keine Verpflichtung, die hierin enthaltenen oder durch Verweis einbezogenen zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren oder Änderungen daran öffentlich bekanntzugeben, um tatsächliche Ergebnisse, zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen, Änderungen der Annahmen oder Änderungen anderer Faktoren, die die zukunftsgerichteten Aussagen beeinflussen, widerzuspiegeln. Sollte Equinox oder Orla eine oder mehrere zukunftsgerichtete Aussagen aktualisieren, sollte daraus nicht der Schluss gezogen werden, dass das Unternehmen weitere Aktualisierungen in Bezug auf diese oder andere zukunftsgerichtete Aussagen vornehmen wird. Alle in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen unterliegen in ihrer Gesamtheit ausdrücklich diesem Vorbehalt.

Nicht-IFRS-Kennzahlen. Diese Pressemitteilung bezieht sich auf EBITDA (Gewinn vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen und Amortisationen), freien Cashflow und Liquidität, bei denen es sich um Kennzahlen handelt, die nach den International Financial Reporting Standards („IFRS“) keine standardisierte Bedeutung haben und möglicherweise nicht mit ähnlichen Kennzahlen anderer Unternehmen vergleichbar sind. Ihre Ermittlung und Darstellung dient der Bereitstellung zusätzlicher Informationen und sollte nicht isoliert oder als Ersatz für nach IFRS erstellte Leistungskennzahlen betrachtet werden. Nicht-IFRS-Kennzahlen werden in der Bergbauindustrie häufig als Leistungskennzahlen verwendet, und die Unternehmen sind der Ansicht, dass sie zusätzliche Transparenz hinsichtlich der mit der Goldproduktion verbundenen Kosten bieten und Analysten, Investoren und anderen Interessengruppen der Unternehmen dabei helfen werden, deren jeweilige operative Leistung, die Fähigkeit zur Generierung von freiem Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit sowie deren Gesamtwert zu bewerten. Siehe den Abschnitt „Nicht-IFRS-Kennzahlen“ im Lagebericht von Equinox für das am 31. März 2026 endende Quartal und für das am 31. Dezember 2025 endende Geschäftsjahr sowie den Abschnitt „Nicht-GAAP-Kennzahlen“ im Lagebericht von Orla für das am 31. März 2026 endende Quartal und für das am 31. Dezember 2025 endende Geschäftsjahr, um eine detailliertere Erörterung dieser Nicht-IFRS-Kennzahlen und ihrer Berechnung zu erhalten.

[i] Mittelwert der Prognosen von Equinox und Orla für das Gesamtjahr 2026, wie in der Pressemitteilung von Equinox vom 14. Januar 2026 bzw. der Pressemitteilung von Orla vom 20. Januar 2026 näher erläutert.

[ii] Das intern finanzierte Wachstum umfasst den Abschluss der Erweiterung von Valentine Phase 2 sowie die Inbetriebnahme der Untertagebaustätten Castle Mountain, Los Filos, South Railroad und Camino Rojo, die gemäß den in den aktuellen technischen Berichten dargelegten Erwartungen betrieben werden; diese technischen Berichte sind unter den jeweiligen SEDAR+-Profilen von Equinox (im Falle von Valentine, Castle Mountain und Los Filos) und Orla (im Falle von South Railroad und Camino Rojo) verfügbar.

[iii] Siehe Technische Informationen, Warnhinweis für US-Leser bezüglich Schätzungen von Mineralreserven und Zukunftsgerichtete Aussagen.

[iv] Freier Cashflow, Liquidität und EBITDA sind Nicht-IFRS-Kennzahlen, d. h. Kennzahlen ohne standardisierte Bedeutung gemäß den International Financial Reporting Standards („IFRS“), die möglicherweise nicht mit ähnlichen Kennzahlen anderer Unternehmen vergleichbar sind. Ihre Ermittlung und Darstellung dient der Bereitstellung zusätzlicher Informationen und sollte nicht isoliert oder als Ersatz für gemäß IFRS erstellte Leistungskennzahlen betrachtet werden. Nicht-IFRS-Kennzahlen werden in der Bergbauindustrie häufig als Leistungsindikatoren verwendet, und die Unternehmen sind der Ansicht, dass sie mehr Transparenz hinsichtlich der mit der Goldproduktion verbundenen Kosten bieten und Analysten, Investoren und anderen Interessengruppen der Unternehmen dabei helfen, deren operative Leistung, die Fähigkeit zur Generierung von freiem Cashflow aus dem laufenden Geschäft sowie deren Gesamtwert zu bewerten. Siehe Nicht-IFRS-Kennzahlen.

[v] Etwa 130.000 Unzen aus South Railroad (durchschnittliche Jahresproduktion in den ersten fünf Jahren basierend auf der technischen Studie vom Februar 2026 für das South Railroad-Goldprojekt) und 220.000 Unzen aus Castle Mountain (Durchschnitt über die gesamte Lebensdauer basierend auf der Machbarkeitsstudie von 2021).

[vi] Etwa 280.000 Unzen aus Los Filos (durchschnittliches Produktionspotenzial über die gesamte Lebensdauer der Mine bei Bau einer CIL-Anlage und Erschließung der Untertage-Mine Bermejal, basierend auf der Machbarkeitsstudie von 2022) und der Untertage-Mine Camino Rojo (durchschnittliche Jahresproduktion in den ersten 10 Jahren, basierend auf der technischen Studie vom Februar 2026).

Darren Hall, CEO von Equinox Gold, kommentierte: „Equinox Gold hat einen soliden Start ins Jahr hingelegt und 197.628 Unzen („oz“) Gold gefördert, bei Cash-Kosten und All-in-Sustaining-Kosten von 1.633 $ bzw. 1.950 $ pro Unze. Wichtig ist, dass unsere beiden kanadischen Betriebe gut anlaufen und im Quartal 87.402 oz in Kanada produziert wurden. Basierend auf der bisherigen Jahresleistung und den erwarteten Verbesserungen im weiteren Jahresverlauf ist das Unternehmen weiterhin auf Kurs, unsere konsolidierte Produktions- und Kostenprognose für das Gesamtjahr zu erreichen.

„Bei Greenstone lagen die Winterförderraten im Quartal bei durchschnittlich 180.248 Tonnen pro Tag („tpd“) und der Durchsatz der Aufbereitungsanlage bei durchschnittlich 24.544 tpd, wobei an mehr als der Hälfte der Betriebstage die Nennkapazität überschritten wurde, was eine Verbesserung der Leistung gegenüber dem Vorquartal zeigt. Während sich die Abbauproduktivität im ersten Quartal verbesserte, lagen die Mengen aufgrund der strengen Winterbedingungen, die den Abbauablauf beeinträchtigten, leicht unter dem Plan, was zu niedrigeren verarbeiteten Gehalten und einer Produktion von 60.338 Unzen Gold führte. Da der Winter nun zu Ende geht und die Abbauproduktivität weiter zunimmt, erwarten wir, wieder mit dem Abbauplan in Einklang zu kommen und im Laufe des Jahres eine Verbesserung der Gehalte zu verzeichnen.

„In Valentine hat das Team trotz eines strengen Winters in Neufundland ein solides erstes volles Betriebsquartal abgeliefert. Die Region war im Quartal mit ungewöhnlich schwierigen Winterbedingungen konfrontiert, was sich auf die Abbauraten und den Zeitpunkt des Zugangs zu den geplanten Erzzonen auswirkte und zu einer Produktion von 27.064 Unzen Gold führte. Trotz dieser Bedingungen zeigte die Aufbereitungsanlage eine gute Leistung und verarbeitete im Quartal durchschnittlich 6.192 Tonnen pro Tag, was 90 % der Nennkapazität entspricht; im Februar und März wurde die Nennkapazität sogar übertroffen – ein Beweis für die Leistungsfähigkeit des Teams und die Qualität der Anlage.

„Wir verfolgen die neuen Mineralisierungen, die bei Valentine im Rahmen unseres Bohrprogramms 2025 entdeckt wurden, und treiben gleichzeitig die Pläne für die Phase-2-Erweiterung voran, die zusammen voraussichtlich zu einer höheren Produktion führen und die Lebensdauer der Mine verlängern werden.

„Wir haben unsere Pipeline an Wachstumsprojekten im Laufe des Quartals vorangetrieben, indem wir Pläne für die Erweiterung von Valentine in Phase 2 skizzierten, die technischen und umwelttechnischen Studien für Castle Mountain vorantrieben und die Exploration, die technischen Arbeiten sowie den Dialog mit der Gemeinde in Los Filos fortsetzten. Zusammen könnten diese Projekte die jährliche Produktion um bis zu 500.000 Unzen steigern und damit einen erheblichen Mehrwert für die Aktionäre schaffen.

„Dank des starken Cashflows aus unseren in Betrieb befindlichen Minen und des im Januar abgeschlossenen Verkaufs unserer brasilianischen Vermögenswerte konnten wir im Laufe des Quartals Schulden in Höhe von 990 Millionen US-Dollar zurückzahlen, ein Aktienrückkaufprogramm auflegen und am 26. März unsere erste vierteljährliche Dividende in Höhe von 0,015 US-Dollar pro Aktie ausschütten. Nach Quartalsende haben wir nach einem deutlichen Schuldenabbau und einer verbesserten Finanzkraft unsere revolvierende Kreditfazilität zu verbesserten Konditionen refinanziert und damit unsere Liquidität, Flexibilität und unsere Gesamtkapitalkosten verbessert. Der Vorstand genehmigte zudem eine zweite vierteljährliche Dividende in Höhe von 0,015 US-Dollar pro Aktie, die am 5. Juni 2026 an die am 21. Mai 2026 im Aktienregister eingetragenen Aktionäre ausgezahlt wird.   Unser Fokus ist klar: die Schaffung langfristiger Aktionärswerte durch operative Exzellenz, disziplinierte Kapitalallokation und die erfolgreiche Umsetzung unserer organischen Wachstumspipeline. Wir freuen uns darauf, im Laufe des Jahres weitere Updates zu liefern.“ 

Highlights des 1. Quartals 2026

• Produktion von 197.628 Unzen Gold, darunter 60.338 Unzen aus Greenstone, 27.064 Unzen aus Valentine, 13.174 Unzen aus Mesquite und 81.280 Unzen aus Nicaragua, die alle in der Prognose des Unternehmens für 2026 von 700.000 bis 800.000 Unzen enthalten waren, sowie 2.299 Unzen aus Castle Mountain (zusammenfassend „fortgeführte Geschäftsbereiche“); 13.473 Unzen aus den brasilianischen Betrieben gefördert, die am 23. Januar 2026 verkauft wurden und in den Quartalsberichten des Unternehmens als „aufgegebene Geschäftsbereiche“ ausgewiesen sind
• Verkauf von 199.217 Unzen Gold aus allen Betrieben1zu einem durchschnittlichen realisierten Goldpreis von 4.604 $ pro Unze
• Cash-Kosten von 1.633 $ pro Unze und All-in-Sustaining-Kosten („AISC“) von 1.950 $ pro Unze für alle Betriebe2
• Cashflow aus allen Betrieben vor Veränderungen des nicht zahlungswirksamen Betriebskapitals in Höhe von 341,0 Mio. $
• Freier Cashflow der Minenstandorte aus allen Betrieben vor Veränderungen des nicht zahlungswirksamen Betriebskapitals von 408,9 Mio. $2
• Umsatz aus fortgeführten Geschäftsbereichen von 861,6 Mio. USD
• Bereinigtes EBITDA aus allen Geschäftsbereichen von 527,2 Mio. $2
• Ergebnis aus dem Bergbaubetrieb aus fortgeführten Geschäftsbereichen in Höhe von 438,8 Mio. USD
• Nettoergebnis aus allen Geschäftsbereichen in Höhe von 310,1 Mio. USD oder 0,39 USD je Aktie (unverwässert)
• Bereinigter Jahresüberschuss aus allen Geschäftsbereichen in Höhe von 234,0 Millionen US-Dollar oder 0,30 US-Dollar je Aktie2
  • Abschluss des Verkaufs der Minen Aurizona, RDM und Bahia Complex in Brasilien („Brasilien-Geschäft“) für bis zu 1,015 Mrd. US-Dollar
  • Tilgung und Rückzahlung von Schulden in Höhe von 988,6 Millionen US-Dollar
• Ausschüttung von Dividenden an die Aktionäre in Höhe von 11,8 Mio. US-Dollar (0,015 US-Dollar je Aktie) am 26. März 2026
• Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente (nicht gebunden) in Höhe von 363,0 Mio. USD zum 31. März 2026
• Nettoverschuldung von 77 Millionen US-Dollar (ohne Wandelanleihen)2,3  und verfügbare Liquidität von 923 Millionen US-Dollar3  zum 30. April 2026
• Geschätzte kanadische Produktion von 543.000 Unzen pro Jahr von 2026 bis 2036 (siehe Pressemitteilung vom 30. März 2026)
  • Greenstone: Durchschnittlich 320.000 Unzen pro Jahr von 2026 bis 2036; Möglichkeiten zur Verlängerung der Lebensdauer der Mine und zum Produktionswachstum durch unterirdische Mineralressourcen, Lagen in der Nähe der Mine und regionale Lagerstätten sowie eine Steigerung des Aufbereitungsdurchsatzes
  • Valentine: Durchschnittlich 223.000 Unzen pro Jahr von 2026 bis 2036 bei erfolgreichem Abschluss der Phase-2-Erweiterung; Möglichkeiten zur Verlängerung der Lebensdauer der Mine durch die Frank-Zone und zukünftige Explorationserfolge
  • Fortgeschrittene Pipeline an Wachstumsprojekten, die zusammen bis zu 500.000 Unzen zusätzliche Jahresproduktion liefern könnten
    • Die Erweiterung von Valentine Phase 2 erhöht den Durchsatz von 2,5 Mio. t/Jahr auf 5 Mio. t/Jahr; geschätzte anfängliche Investitionskosten von 414 Mio. $ für die Erweiterung der Aufbereitungsanlage, der Infrastruktur und des Fuhrparks, einschließlich einer 20-prozentigen Rückstellung für unvorhergesehene Ausgaben, die aus dem Cashflow selbst finanziert werden sollen; Baubeginn ist für das zweite Halbjahr 2026 nach Genehmigung durch den Verwaltungsrat geplant, mit einer voraussichtlichen Bauzeit von 24 Monaten
  • Aktualisierungsstudien für Castle Mountain laufen; Entscheidung der Bundesbehörden wird für das 4. Quartal 2026 erwartet
  • Exploration, technische Planung und fortgesetzter Dialog mit allen Stakeholdern bei Los Filos laufen, um Möglichkeiten für eine Wiederaufnahme und Erweiterung zu evaluieren
• Gemeldete Schätzungen der Mineralreserven und Mineralressourcen zum Jahresende 2025: 19,0 Millionen Unzen nachgewiesene und wahrscheinliche Reserven, 19,1 Millionen Unzen gemessene und angezeigte Ressourcen (ohne Reserven) und 11,1 Millionen Unzen abgeleitete Ressourcen (weitere Einzelheiten siehe Jahresinformationsformular vom 30. März 2026)
• Die Bohrungen zur Ressourcenerweiterung und zur Erkundung werden im gesamten Portfolio fortgesetzt
  • Ankündigung einer neuen hochgradigen Minotaur-Goldentdeckung bei Valentine, 8 km nördlich der Aufbereitungsanlage, sowie weitere Identifizierung einer konsistenten Goldmineralisierung in der Frank-Zone, entlang des Trends der bestehenden Mineralreserven

1 „Gesamtgeschäft“ umfasst sowohl fortgeführte als auch aufgegebene Geschäftsbereiche.

2 Cash-Kosten pro verkaufter Unze, AISC pro verkaufter Unze, Free Cashflow der Bergbaustandorte, bereinigtes Nettoergebnis, bereinigter Gewinn je Aktie, bereinigtes EBITDA, laufende Ausgaben und Nettoverschuldung sind Nicht-IFRS-Kennzahlen. Siehe Nicht-IFRS-Kennzahlen und Warnhinweise.

3 Die Nettoverschuldung wurde auf der Grundlage von Barmitteln in Höhe von 363 Millionen US-Dollar zum 31. März 2026 und in Anspruch genommenen Krediten in Höhe von 440 Millionen US-Dollar zum 30. April 2026 berechnet, wobei im Geld befindliche Wandelanleihen und Ausrüstungskredite nicht berücksichtigt wurden. Die verfügbare Liquidität wurde berechnet als 363 Millionen US-Dollar an Barmitteln zum 31. März 2026 zuzüglich 560 Millionen US-Dollar an nicht in Anspruch genommenen Krediten aus der revolvierenden Kreditfazilität zum 30. April 2026.

Konsolidierte operative und finanzielle Highlights – Betriebsdaten 

1. Die brasilianischen Betriebe, Los Filos und Castle Mountain sind aus der Prognose für 2026 ausgeschlossen. Valentine, Los Filos und Castle Mountain wurden aus der im Juni 2025 veröffentlichten Produktions- und Kostenprognose für 2025 („Prognose für 2025“) ausgeschlossen. Verweise auf die Prognose für 2025 und die Prognose für 2026 für die jeweiligen Zeiträume werden synonym als „Prognose“ bezeichnet.
2. Die Cash-Kosten pro verkaufter Unze und die AISC pro verkaufter Unze sind Nicht-IFRS-Kennzahlen. Siehe Nicht-IFRS-Kennzahlen und Warnhinweise.
3. Die konsolidierten Cash-Kosten pro verkaufter Unze und die AISC pro verkaufter Unze schließen die Ergebnisse von Castle Mountain nach August 2024 aus, als die Restauslaugung begann (siehe Entwicklungsprojekte), sowie die Ergebnisse von Los Filos nach März 2025, als der Betrieb am 1. April 2025 auf unbestimmte Zeit eingestellt wurde (siehe Entwicklungsprojekte). Die konsolidierten Cash-Kosten pro verkaufter Unze und die AISC pro verkaufter Unze beinhalten Valentine ab Dezember 2025, nachdem die Mine die kommerzielle Produktion erreicht hat. Die konsolidierten AISC pro verkaufter Unze schließen allgemeine Unternehmens- und Verwaltungskosten aus.
4. Die konsolidierten Cash-Kosten pro verkaufter Unze und die AISC pro verkaufter Unze für das erste Quartal 2025 wurden angepasst, um die Ergebnisse von Los Filos auszuschließen, die in der Prognose für 2025 nicht berücksichtigt wurden.
5. Die Zahlen in den Tabellen dieser Pressemitteilung ergeben aufgrund von Rundungen möglicherweise keine Summe.

Konsolidierte operative und finanzielle Highlights – Finanzdaten 

1. Das bereinigte EBITDA, der bereinigte Nettogewinn, das bereinigte Ergebnis je Aktie und die Nettoverschuldung sind Nicht-IFRS-Kennzahlen. Siehe „Nicht-IFRS-Kennzahlen und Warnhinweise“.
2. Die Zahlen in den Tabellen dieser Pressemitteilung ergeben aufgrund von Rundungen möglicherweise keine Summe.
3. Die Nettoverschuldung im Lagebericht und im Jahresabschluss umfasst Wandelanleihen gemäß IFRS, während Wandelanleihen aus den zuvor in dieser Pressemitteilung aufgeführten Highlights ausgeschlossen wurden, da sie im Geld sind und voraussichtlich in Eigenkapital umgewandelt werden.

Weitere Informationen zu den Finanz- und Betriebsergebnissen des Unternehmens finden Sie im Jahresabschluss des Unternehmens für das erste Quartal 2026 und der dazugehörigen Managementdiskussion und -analyse für die drei Monate bis zum 31. März 2026. Diese Dokumente stehen auf der Website des Unternehmens unter www.equinoxgold.com, auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca und auf EDGAR unterwww.sec.gov/edgar zum Download bereit.

Telefonkonferenz und Webcast

Das Unternehmen wird am Donnerstag, dem 7. Mai 2026, um 7:00 Uhr PT (10:00 Uhr ET) eine Telefonkonferenz und einen Webcast veranstalten, um die Ergebnisse zu erörtern. Der Webcast wird bis zum 7. November 2026 auf der Website von Equinox Gold als Aufzeichnung verfügbar sein.

Telefonkonferenz

Gebührenfrei in den USA und Kanada: 1-833-752-3366

Internationale Anrufer: +1 647-846-2813

Anmeldung zum Webcast

Equinox Gold | Finanzdaten

Details zur Jahreshauptversammlung

Equinox Gold hält seine ordentliche Hauptversammlung („Jahreshauptversammlung“) am Donnerstag, dem 7. Mai 2026, um 13:30 Uhr PT ab. Informationen zur Teilnahme an der Jahreshauptversammlung wurden an die Aktionäre versandt und stehen auch unter www.EquinoxGold.com/shareholder-events zum Download bereit. Aktionäre, die nicht persönlich an der Jahreshauptversammlung teilnehmen können, sind eingeladen, online teilzunehmen.

Persönliche Teilnahme

Suite 3500, 1133 Melville Street, Vancouver, BC

Online-Teilnahme

https://meetnow.global/MFXHRPJ

Über Equinox Gold

Equinox Gold (TSX: EQX, NYSE-A: EQX) ist ein kanadisches Bergbauunternehmen, das auf Wachstum ausgerichtet ist und über eine starke Basis aus hochwertigen, langlebigen Goldbetrieben in Kanada und ganz Amerika sowie eine Pipeline an Entwicklungs- und Expansionsprojekten verfügt. Das Unternehmen wurde vom renommierten Bergbauunternehmer Ross Beaty gegründet und wird von ihm geleitet. Es wird von einem erfahrenen Führungsteam mit umfassender Expertise geleitet und konzentriert sich auf disziplinierte Umsetzung, operative Exzellenz und langfristige Wertschöpfung. Equinox Gold bietet Anlegern ein bedeutendes Engagement im Goldsektor mit einem diversifizierten Portfolio und einem klaren Wachstumskurs. Erfahren Sie mehr unter www.equinoxgold.com oder wenden Sie sich anir@equinoxgold.com .

Kontakt bei Equinox Gold

Ryan King

EVP Capital Markets

T: 778.998.3700

E: ryan.king@equinoxgold.com 

E: ir@equinoxgold.com

In Europa

Swiss Resource Capital AG

Marc Ollinger

info@resource-capital.ch 

www.resource-capital.ch

Nicht-IFRS-Kennzahlen

In dieser Pressemitteilung werden Cash-Kosten, Cash-Kosten pro verkaufter Unze, AISC, AISC pro verkaufter Unze, bereinigtes Nettoergebnis, bereinigtes Ergebnis je Aktie, Free Cashflow der Minenstandorte, bereinigtes EBITDA, Nettoverschuldung und nachhaltige Investitionsausgaben genannt, bei denen es sich um Kennzahlen ohne standardisierte Bedeutung nach IFRS handelt, d. h. es sind Nicht-IFRS-Kennzahlen, die möglicherweise nicht mit ähnlichen Kennzahlen anderer Unternehmen vergleichbar sind. Ihre Ermittlung und Darstellung erfolgt einheitlich und dient der Bereitstellung zusätzlicher Informationen; sie sollten nicht isoliert oder als Ersatz für nach IFRS erstellte Leistungskennzahlen betrachtet werden. Die in den nachstehenden Tabellen dargestellten Zahlen können aufgrund von Rundungen von der Summe abweichen.

Cash-Kosten und Cash-Kosten pro verkaufter Unze

Die Cash-Kosten sind eine gängige Kennzahl zur Messung der finanziellen Leistung in der Goldminenindustrie; sie haben jedoch keine standardisierte Bedeutung nach IFRS. Das Unternehmen weist die Gesamt-Cash-Kosten auf Basis der verkauften Unzen aus. Das Unternehmen ist der Ansicht, dass bestimmte Investoren diese Informationen zusätzlich zu den gemäß IFRS erstellten herkömmlichen Kennzahlen nutzen, um die Leistung des Unternehmens sowie dessen Fähigkeit zur Erzielung von Betriebsergebnissen und Cashflow aus dem Bergbaubetrieb zu bewerten. Die Cash-Kosten werden als Betriebskosten des Bergwerks berechnet und verstehen sich abzüglich der den Nebenprodukten zugeordneten Kosten. Die Cash-Kosten werden durch die verkauften Unzen geteilt, um die Cash-Kosten pro verkaufter Unze zu ermitteln. Bei der Berechnung der Cash-Kosten zieht das Unternehmen die den Nebenprodukten zugeordneten Kosten ab, da es der Ansicht ist, dass sich die Kosten für die Goldproduktion durch den Verkauf von Nebenprodukten, die im Rahmen des Goldproduktionsprozesses anfallen, verringern, wodurch das Management und andere Interessengruppen die Nettokosten der Goldproduktion beurteilen können. Die Kennzahl ist nicht unbedingt ein Indikator für den Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit nach IFRS oder die nach IFRS ausgewiesenen Betriebskosten.

AISC pro verkaufter Unze

Das Unternehmen verwendet die AISC pro verkaufter Unze Gold zur Leistungsmessung. Die Methodik zur Berechnung der AISC wurde intern entwickelt und wird im Folgenden beschrieben. Aktuelle in der Goldindustrie verwendete IFRS-Kennzahlen, wie beispielsweise die Betriebskosten, erfassen nicht alle Ausgaben, die für die Erkundung, Erschließung und Aufrechterhaltung der Goldproduktion anfallen. Das Unternehmen ist der Ansicht, dass der AISC pro verkaufter Unze mehr Transparenz hinsichtlich der mit der Goldproduktion verbundenen Kosten bietet und Analysten, Investoren und anderen Stakeholdern des Unternehmens dabei helfen wird, die operative Leistung, die Fähigkeit zur Generierung von freiem Cashflow aus dem laufenden Geschäft sowie den Gesamtwert des Unternehmens zu bewerten. Der AISC umfasst die Cash-Kosten (wie oben beschrieben) sowie laufende Investitionsausgaben, laufende Leasingzahlungen, die Aufzinsung und Abschreibung von Rekultivierungskosten sowie Explorations- und Bewertungskosten. Diese Kennzahl soll die Gesamtkosten der Goldproduktion aus dem laufenden Betrieb widerspiegeln; daher sind Expansionsinvestitionen und einmalige Ausgaben ausgeschlossen. 

Die folgende Tabelle enthält eine Überleitung der Cash-Kosten pro verkaufter Unze Gold und der AISC pro verkaufter Unze Gold zur am ehesten vergleichbaren IFRS-Kennzahl auf aggregierter Basis:

1. Die in den Betriebsaufwendungen erfassten einmaligen Aufwendungen beziehen sich auf eine Wertminderung von Haufenlaugungserz bei Los Filos aufgrund der unbefristeten Einstellung des Betriebs am 1. April 2025.
2. Die konsolidierten Cash-Kosten pro verkaufter Unze und die AISC pro verkaufter Unze schließen die Ergebnisse von Castle Mountain nach dem 31. August 2024 aus, als die Restauslaugung begann, die Ergebnisse von Los Filos nach dem 31. März 2025, da der Betrieb am 1. April 2025 auf unbestimmte Zeit eingestellt wurde, sowie die Ergebnisse von Valentine für den Zeitraum vor Dezember 2025, nachdem die Mine die kommerzielle Produktion erreicht hatte. Die konsolidierten AISC pro verkaufter Unze schließen die allgemeinen und Verwaltungskosten des Unternehmens aus.
3. Siehe Tabelle unten.

Die folgende Tabelle enthält eine Überleitung der Gesamt-Cash-Kosten und der AISC aus aufgegebenen Geschäftsbereichen: 

Erhaltungsinvestitionen und laufende Aufwendungen

Die folgende Tabelle enthält eine Überleitung der laufenden Investitionsausgaben zu den gesamten Investitionsausgaben des Unternehmens für fortgeführte Geschäftsbereiche:

1. Gemäß Anmerkung 6 des Konzernabschlusses. Die Kapitalzugänge schließen nicht zahlungswirksame Veränderungen der Rückbaueinlagen aus, die sich aus Änderungen der Annahmen zum Diskontsatz und zur Inflationsrate in der Rückbaurückstellung ergeben.
2. Zu den nicht zahlungswirksamen Zugängen zählen Nutzungsrechte im Zusammenhang mit in der Berichtsperiode bilanzierten Leasingverträgen, aktivierte Abschreibungen für abgegrenzte Abraumarbeiten sowie aktivierte nicht zahlungswirksame aktienbasierte Vergütungen.
3. Bezieht sich auf Castle Mountain nach August 2024, als die Restauslaugung begann, auf Los Filos nach März 2025, da der Betrieb am 1. April 2025 auf unbestimmte Zeit eingestellt wurde, und auf Valentine für den Zeitraum vor Dezember 2025, nachdem die Mine die kommerzielle Produktion erreicht hatte.
4. Siehe Tabelle unten.

Die folgende Tabelle enthält eine Überleitung der Investitionen in den laufenden Betrieb und der laufenden Aufwendungen aus aufgegebenen Geschäftsbereichen: 

Gesamt-Free-Cashflow der Bergbaustandorte

Die folgende Tabelle enthält eine Überleitung des freien Cashflows der Bergbaustandorte zur am ehesten vergleichbaren IFRS-Kennzahl auf aggregierter Basis:

1. Die im Betriebsergebnis für das am 31. Dezember 2025 endende Geschäftsjahr erfassten einmaligen Aufwendungen umfassen eine Wertminderung des Haufenlaugungserzes in Los Filos, die auf die unbefristete Einstellung des Betriebs am 1. April 2025 zurückzuführen ist.
2. Beinhaltet gezahlte Steuern und Erlöse aus Goldvorauszahlungen, die nicht im freien Cashflow des Bergwerks berücksichtigt werden und in der Kapitalflussrechnung im operativen Cashflow vor nicht zahlungswirksamen Veränderungen des Betriebskapitals enthalten sind.
3. Siehe Tabelle unten.

Die folgende Tabelle enthält eine Überleitung des freien Cashflows der Bergbaustandorte nach Veränderungen des Betriebskapitals aus aufgegebenen Geschäftsbereichen: 

EBITDA und bereinigtes EBITDA 

Die folgenden Tabellen enthalten die Berechnung des EBITDA und des bereinigten EBITDA, wie sie vom Unternehmen ermittelt wurden:

1. Die in den Betriebsaufwendungen für das am 31. März 2025 endende Quartal erfassten einmaligen Aufwendungen umfassen eine Wertminderung des Haufenlaugungserzes in Los Filos, die auf die unbefristete Einstellung des Betriebs am 1. April 2025 zurückzuführen ist.
2. Siehe Tabelle unten.

Die folgende Tabelle enthält eine Überleitung des bereinigten EBITDA aus aufgegebenen Geschäftsbereichen: 

Bereinigter Nettogewinn und bereinigtes Ergebnis je Aktie

Die folgende Tabelle enthält die Berechnung des bereinigten Nettogewinns und des bereinigten Gewinns je Aktie, wie sie vom Unternehmen angepasst und berechnet wurden:

1. Die in den Betriebsaufwendungen für das am 31. März 2025 endende Quartal erfassten einmaligen Aufwendungen umfassen eine Wertminderung des Haufenlaugungserzes in Los Filos aufgrund der unbefristeten Einstellung des Betriebs am 1. April 2025.
2. Siehe Tabelle unten.

Die folgende Tabelle enthält eine Überleitung des bereinigten Nettoergebnisses aus aufgegebenen Geschäftsbereichen: 

Nettoverschuldung

Eine Überleitung der Nettoverschuldung ist nachstehend aufgeführt.

Warnhinweise und zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Informationen und zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne der geltenden Wertpapiergesetze und kann zukunftsorientierte Finanzinformationen oder Informationen zum Finanzausblick enthalten (zusammenfassend „zukunftsgerichtete Informationen“). Die tatsächlichen Betriebsergebnisse und die daraus resultierenden Finanzergebnisse können erheblich von den in den zukunftsgerichteten Informationen dargestellten Beträgen abweichen. Zu den zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemitteilung gehören: die strategische Vision des Unternehmens und die Erwartungen hinsichtlich des Explorationspotenzials, der Produktionskapazitäten, des Wachstumspotenzials, der Expansionsprojekte und der zukünftigen finanziellen oder operativen Leistung, einschließlich der Aktionärsrenditen; die für 2026 erwartete Produktions- und Kostenprognose; die Erwartungen für die Betriebe Greenstone und Valentine, einschließlich des Erreichens der Auslegungskapazität; potenzielle zukünftige Abbaumöglichkeiten rund um Valentine; den Erhalt der erforderlichen Genehmigungen und Zulassungen sowie die Wirksamkeit der FAST-41-Ausweisung für Castle Mountain Phase 2; die Realisierung der bedingten Barzahlung aus dem Verkauf der brasilianischen Betriebe; und die Fähigkeit des Unternehmens, den Betrieb in Los Filos wieder aufzunehmen und eine CIL-Anlage zu errichten.

Zukunftsgerichtete Informationen sind in der Regel durch Wörter wie „glauben“, „werden“, „erreichen“, „wachsen“, „planen“, „erwarten“, „schätzen“, „voraussehen“, „anstreben“, „vorantreiben“, „steigern“ und ähnliche Begriffe, einschließlich Variationen wie „könnte“, „sollte“ oder „dürfte“, oder die Verneinung solcher Begriffe. Das Unternehmen hält diese Erwartungen zwar für angemessen, sie stellen jedoch keine Garantien dar und man sollte sich nicht übermäßig auf sie verlassen.

Zukunftsgerichtete Informationen basieren auf den aktuellen Erwartungen und Annahmen des Unternehmens, einschließlich: der Erreichung von Explorations-, Produktions-, Kosten- und Entwicklungszielen; der Erreichung der Auslegungskapazität in den Betrieben Greenstone und Valentine; der rechtzeitigen Durchführung der Genehmigungsverfahren für Castle Mountain; stabiler Goldpreise und Inputkosten; der Verfügbarkeit von Finanzmitteln; der Genauigkeit von Schätzungen der Mineralreserven und Mineralressourcen; Aussagen bezüglich der Ausschüttung von Dividenden an die Aktionäre des Unternehmens; der regelmäßigen Überprüfung und Änderung der Dividendenpolitik des Unternehmens; die Festsetzung und Auszahlung künftiger Dividenden; erfolgreiche langfristige Vereinbarungen mit den Gemeinden in Los Filos und die Bewältigung von Betriebsunterbrechungen; die Einhaltung von Abbauplänen und Zeitplänen; erwartete Erzgehalte und Ausbeuten; das Ausbleiben von Arbeitsunterbrechungen oder ungeplanten Verzögerungen; produktive Beziehungen zu Arbeitnehmern, Gewerkschaften und Gemeinden; die Aufrechterhaltung und rechtzeitige Erteilung neuer Genehmigungen und behördlicher Zulassungen; geopolitische Stabilität; die Einhaltung von Umwelt- und Sicherheitsvorschriften; sowie eine konstruktive Zusammenarbeit mit indigenen und kommunalen Partnern.  Obwohl das Unternehmen diese Annahmen für angemessen hält, können sie sich als unrichtig erweisen. 

Zukunftsgerichtete Informationen beinhalten zahlreiche Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse und Entwicklungen wesentlich von den in diesen zukunftsgerichteten Informationen ausgedrückten oder implizierten Ergebnissen abweichen. Zu diesen Faktoren zählen diejenigen, die im Abschnitt „Risikofaktoren“ im MD&A des Unternehmens vom 20. Februar 2026 für das am 31. Dezember 2025 endende Geschäftsjahr sowie im Abschnitt „Risiken im Zusammenhang mit dem Geschäft“ im zuletzt eingereichten Jahresinformationsformular von Equinox Gold beschrieben sind; beide Dokumente sind auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca und auf EDGAR unter www.sec.gov/edgar verfügbar. Zukunftsgerichtete Informationen spiegeln die aktuellen Erwartungen des Managements hinsichtlich zukünftiger Ereignisse wider und können sich ändern. Sofern nicht durch geltendes Recht vorgeschrieben, übernimmt das Unternehmen keine Verpflichtung, die in diesem Dokument enthaltenen oder durch Verweis einbezogenen zukunftsgerichteten Informationen zu aktualisieren oder Änderungen daran öffentlich bekanntzugeben, um tatsächliche Ergebnisse, zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen, Änderungen der Annahmen oder andere Faktoren, die sich auf zukunftsgerichtete Informationen auswirken, widerzuspiegeln. Sollte das Unternehmen zukunftsgerichtete Informationen aktualisieren, sollte daraus nicht geschlossen werden, dass das Unternehmen weitere Aktualisierungen in Bezug auf diese oder andere zukunftsgerichtete Informationen vornehmen wird. Alle in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Informationen unterliegen ausdrücklich diesem Vorbehalt.

Technische Informationen

Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen wissenschaftlichen und technischen Informationen wurden von Matthew MacPhail, P.Eng., Senior Vice President Business Planning and Technical Services bei Equinox Gold und einer „qualifizierten Person“ gemäß National Instrument 43-101, genehmigt.

Darren Hall, CEO von Equinox Gold, kommentierte: „Equinox Gold hat ein starkes erstes Quartal hinter sich und produzierte 197.628 Unzen Gold, darunter 87.402 Unzen aus unseren beiden kanadischen Betrieben. Es wird erwartet, dass sich die kanadische Produktion auf die zweite Jahreshälfte konzentrieren wird, da die Anlagen weiter hochgefahren werden, unterstützt durch stetige Beiträge aus Nicaragua und Mesquite. Insgesamt wird erwartet, dass unsere Betriebe im aktuellen Goldpreisumfeld einen starken Cashflow generieren und damit die Umsetzung eines zweigleisigen Kapitalrückführungsprogramms unterstützen.

„In Greenstone liefern die im Jahr 2025 eingeleiteten Verbesserungsprogramme weiterhin positive Ergebnisse, wobei die Winterförderraten im Durchschnitt bei 180.248 Tonnen pro Tag („tpd“) lagen, was den Erwartungen und der Leistung im vierten Quartal 2025 entspricht. Der Durchsatz der Aufbereitungsanlage lag im ersten Quartal 2026 bei durchschnittlich 24.544 tpd, wobei an 51 % der Tage die Nennkapazität (27.000 tpd) überschritten wurde, verglichen mit 36 % im vierten Quartal 2025. Das Team konzentriert sich auf die weitere Optimierung und die Erschließung von zusätzlichem Wert aus dem Projekt, im Einklang mit dem im aktualisierten technischen Bericht dargelegten langfristigen Profil.

Valentine läuft weiterhin gut an, wobei die Aufbereitungsanlage im gesamten Quartal durchschnittlich 6.192 tpd verarbeitete, was 90 % der Nennkapazität (6.850 tpd) entspricht, und im Februar und März 101 % der Nennkapazität. Wir betreiben zudem aktive Exploration auf der Liegenschaft, knüpfen an die im Februar bekannt gegebenen Explorationserfolge an und treiben die Pläne für die Phase-2-Erweiterung voran, die zusammen die Produktion steigern und die Lebensdauer dieses Kernprojekts verlängern sollen.

Der Verkauf unserer brasilianischen Betriebe in Verbindung mit dem starken Cashflow aus unseren in Betrieb befindlichen Minen ermöglichte es uns, im Laufe des Quartals Schulden in Höhe von 990 Millionen Dollar zu tilgen. Mit einer gestärkten Bilanz und Vertrauen in unsere langfristigen Aussichten haben wir am 26. März 2026 unsere erste Dividende in Höhe von 0,015 US-Dollar pro Aktie ausgezahlt.

Im gesamten Portfolio treiben wir die Exploration voran, um das organische Wachstum zu unterstützen, während wir technische Studien sowohl bei Castle Mountain als auch bei Los Filos vorantreiben, die zusammen das Potenzial haben, mehr als 450.000 Unzen an zusätzlicher Jahresproduktion beizusteuern, sobald sie in Betrieb sind.

Die Schaffung von bedeutendem, langfristigem Shareholder-Value durch operative Exzellenz, disziplinierte Kapitalallokation und die erfolgreiche Umsetzung organischer Wachstumschancen bleibt unser Leitstern. Wir schätzen die Unterstützung unseres Teams und unserer Aktionäre, während wir gemeinsam daran arbeiten, einen führenden, auf Nord-, Mittel- und Südamerika fokussierten Goldproduzenten aufzubauen.“ 

Highlights des 1. Quartals

• Produktion von 197.628 Unzen Gold, darunter 60.338 Unzen aus Greenstone, 27.064 Unzen aus Valentine, 13.174 Unzen aus Mesquite, 81.280 Unzen aus Nicaragua, 13.473 Unzen aus Brasilien und 2.299 Unzen aus Castle Mountain.
• Ressourcenerweiterung und Explorationsbohrungen werden fortgesetzt im gesamten Portfolio
  • Bekanntgabe der neuen hochgradigen Goldentdeckung „Minotaur“ bei Valentine, 8 km nördlich der Aufbereitungsanlage, sowie weitere Identifizierung einer konsistenten Goldmineralisierung in der Frank-Zone, entlang des Trends der bestehenden Mineralreserven.
• Kanadische Produktion auf 543.000 Unzen pro Jahr für den Zeitraum 2026–2036 geschätzt, basierend auf neuen technischen Berichten (siehe Pressemitteilung vom 30. März 2026)
  • Greenstone: Durchschnittlich 320.000 Unzen pro Jahr; Möglichkeiten zur Verlängerung der Lebensdauer der Mine und zum Produktionswachstum durch Untertage-Mineralressourcen, Lagerstätten in der Nähe der Mine und regionale Lagerstätten sowie eine Steigerung des Durchsatzes der Aufbereitungsanlage.
  • Valentine: Durchschnittlich 223.000 Unzen pro Jahr bei erfolgreichem Abschluss der Phase-2-Erweiterung; geschätzte Kapitalkosten von 414 Millionen Dollar und Bauzeit von 24 Monaten; Finanzierung der Erweiterung durch Cashflow und verfügbare Kreditlinie; Möglichkeiten zur Verlängerung der Lebensdauer der Mine durch die Frank-Zone und zukünftige Explorationserfolge.

Details zur Telefonkonferenz für das 1. Quartal

Equinox Gold wird seine ungeprüften Finanz- und Betriebsergebnisse für das am 31. März 2026 endende Quartal am Mittwoch, dem 6. Mai 2026, nach Börsenschluss veröffentlichen. Das Unternehmen wird am Donnerstag, dem 7. Mai 2026, um 7:00 Uhr PT (10:00 Uhr ET) eine Telefonkonferenz und einen Webcast veranstalten, um die Ergebnisse zu erörtern. Der Webcast steht bis zum 7. November 2026 auf der Website von Equinox Gold als Aufzeichnung zur Verfügung.

Telefonkonferenz

Gebührenfrei in den USA und Kanada: 1-833-752-3366

Internationale Anrufer: +1 647-846-2813

Webcast-Login

Equinox Gold | Financials

Details zur Jahres Hauptversammlung

Equinox Gold hält seine ordentliche Hauptversammlung („Jahreshauptversammlung“) am Donnerstag, dem 7. Mai 2026, ab 13:30 Uhr PT ab. Informationen zur Teilnahme an der Jahreshauptversammlung wurden an die Aktionäre versandt und stehen auch unter www.EquinoxGold.com/shareholder-events zum Download bereit. Aktionäre, die nicht persönlich an der Jahreshauptversammlung teilnehmen können, sind eingeladen, online teilzunehmen.

Persönliche Teilnahme

Suite 3500, 1133 Melville Street, Vancouver, BC

Online-Teilnahme

https://meetnow.global/MFXHRPJ

Jährliche Einreichungen

Das Jahresinformationsformular von Equinox Gold, das Informationsschreiben der Geschäftsleitung und weitere Unterlagen zur Hauptversammlung stehen auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca, auf EDGAR unter www.sec.gov/edgar und auf der Website von Equinox Gold unter https://www.equinoxgold.com/corporate-governance/#filings zum Download bereit. Das Formular 40-F des Unternehmens steht auf EDGAR zum Download bereit.

Über Equinox Gold 

Equinox Gold (TSX: EQX, NYSE-A: EQX) ist ein kanadisches Bergbauunternehmen, das auf Wachstum ausgerichtet ist und über eine starke Basis aus hochwertigen, langlebigen Goldbetrieben in Kanada sowie in Nord-, Mittel- und Südamerika sowie eine Pipeline von Entwicklungs- und Expansionsprojekten verfügt. Das Unternehmen wurde von dem renommierten Bergbauunternehmer Ross Beaty gegründet und wird von ihm geleitet. Es wird von einem erfahrenen Führungsteam mit umfassender Expertise geleitet und konzentriert sich auf disziplinierte Umsetzung, operative Exzellenz und langfristige Wertschöpfung. Equinox Gold bietet Anlegern ein bedeutendes Engagement im Goldsektor mit einem diversifizierten Portfolio und einem klaren Wachstumskurs. Erfahren Sie mehr unter www.equinoxgold.com oder kontaktieren Sie ir@equinoxgold.com.

Kontakt bei Equinox Gold

Ryan King

Executive Vice President, Capital Markets 

Tel.: 778.998.3700

E-Mail: Ryan.King@equinoxgold.com 

E-Mail: ir@equinoxgold.com

In Europa

Swiss Resource Capital AG

Marc Ollinger

info@resource-capital.ch

www.resource-capital.ch

Qualifizierte Person & technische Informationen

Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen wissenschaftlichen und technischen Informationen wurden von Matthew MacPhail, P.Eng., Senior Vice President Business Planning and Technical Services bei Equinox Gold und einer „qualifizierten Person“ gemäß National Instrument 43-101, genehmigt.

Warnhinweise & zukunftsgerichtete Informationen 

Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Informationen und zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne der geltenden Wertpapiergesetze und kann zukunftsorientierte Finanzinformationen oder Informationen zum Finanzausblick enthalten (zusammenfassend „zukunftsgerichtete Informationen“). Die tatsächlichen Betriebsergebnisse und die daraus resultierenden Finanzergebnisse können erheblich von den in den zukunftsgerichteten Informationen dargestellten Beträgen abweichen. Zu den zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemitteilung gehören: die strategische Vision des Unternehmens und seine Erwartungen hinsichtlich des Explorationspotenzials, der Produktionskapazitäten, des Wachstumspotenzials, der Expansionsprojekte und der zukünftigen finanziellen oder operativen Leistung, einschließlich der Aktionärsrenditen; die Fähigkeit des Unternehmens, weiterhin eine vierteljährliche Dividende zu zahlen, sowie die Höhe der Dividende; den fortgesetzten Erwerb von Stammaktien durch das Unternehmen im Rahmen seines normalen Rückkaufprogramms; Erwartungen hinsichtlich der Betriebe Greenstone und Valentine, einschließlich des Erreichens der Auslegungskapazität und der erwarteten Produktion; Produktions- und Kostenprognosen; potenzielle zukünftige Abbaumöglichkeiten rund um Valentine; das Potenzial für die Phase-2-Erweiterung bei Valentine; den voraussichtlichen Zeitplan und die Entwicklung von Castle Mountain Phase 2, den Erhalt der erforderlichen Genehmigungen und Zulassungen sowie die Wirksamkeit des Fast-41-Programms; und das Potenzial für eine Wiederaufnahme des Betriebs bei Los Filos. Zukunftsgerichtete Informationen sind typischerweise durch die Verwendung von Wörtern wie „wird“, „Wachstum“, „Steigerung“, „erwarten“, „erreichen“, „voraussehen“, „erbringen“ und „anstreben“ identifiziert sowie durch ähnliche Ausdrücke und Formulierungen oder Aussagen, dass bestimmte Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse eintreten „können“, „könnten“ oder „sollten“, oder die negative Konnotation solcher Begriffe. Obwohl das Unternehmen der Ansicht ist, dass diese Erwartungen angemessen sind, stellen sie keine Garantien dar und es sollte kein unangemessenes Vertrauen in sie gesetzt werden. Zukunftsgerichtete Informationen basieren auf den aktuellen Erwartungen und Annahmen des Unternehmens, darunter: das Erreichen von Explorations-, Produktions-, Kosten- und Entwicklungszielen; der Hochlauf und das Erreichen der Auslegungskapazität bei Valentine und Greenstone; die rechtzeitige Erteilung der Genehmigungen für Castle Mountain und der Beginn der Bauarbeiten für Phase 2; die Genehmigung und der Beginn der Erweiterung von Valentine Phase 2; stabile Goldpreise und Inputkosten; die Verfügbarkeit von Finanzmitteln, die Genauigkeit der Schätzungen der Mineralreserven und Mineralressourcen; erfolgreiche langfristige Vereinbarungen mit den Gemeinden von Los Filos, die Bewältigung von Betriebsunterbrechungen und die Möglichkeit einer Wiederaufnahme des Betriebs; die Einhaltung von Minenplänen und Zeitplänen, erwartete Erzgehalte und Gewinnungsraten; das Ausbleiben von Arbeitsunterbrechungen oder ungeplanten Verzögerungen; produktive Beziehungen zu Arbeitern, Gewerkschaften und Gemeinden; die Aufrechterhaltung und rechtzeitige Erteilung von Genehmigungen und behördlichen Zulassungen; die Einhaltung von Umwelt- und Sicherheitsvorschriften; sowie eine konstruktive Zusammenarbeit mit indigenen und kommunalen Partnern. Obwohl das Unternehmen diese Annahmen für angemessen hält, können sie sich als unrichtig erweisen.

Zukunftsgerichtete Informationen beinhalten zahlreiche Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse und Entwicklungen wesentlich von den in solchen zukunftsgerichteten Informationen ausgedrückten oder implizierten Ergebnissen abweichen. Zu diesen Faktoren gehören diejenigen, die im Abschnitt „Risikofaktoren“ im Lagebericht (MD&A) des Unternehmens vom 20. Februar 2026 für das am 31. Dezember 2025 endende Geschäftsjahr beschrieben sind, sowie im Abschnitt „Risiken im Zusammenhang mit dem Geschäft“ im zuletzt eingereichten Jahresinformationsformular von Equinox Gold beschrieben sind; beide Dokumente sind auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca, auf EDGAR unter www.sec.gov/edgar und auf der Website von Equinox Gold unter www.equinoxgold.com verfügbar. Zukunftsgerichtete Informationen spiegeln die aktuellen Erwartungen des Managements hinsichtlich zukünftiger Ereignisse wider und können sich ändern. Sofern nicht durch geltendes Recht vorgeschrieben, übernimmt das Unternehmen keine Verpflichtung, die in diesem Dokument enthaltenen oder durch Verweis einbezogenen zukunftsgerichteten Informationen zu aktualisieren oder Änderungen daran öffentlich bekannt zu geben, um tatsächliche Ergebnisse, zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen, Änderungen der Annahmen oder andere Faktoren, die sich auf die zukunftsgerichteten Informationen auswirken, widerzuspiegeln. Sollte das Unternehmen zukunftsgerichtete Informationen aktualisieren, darf daraus nicht geschlossen werden, dass das Unternehmen weitere Aktualisierungen in Bezug auf diese oder andere zukunftsgerichtete Informationen vornehmen wird. Alle in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Informationen unterliegen ausdrücklich diesem Vorbehalt.

Hinweis/Disclaimer zur Übersetzung (inkl. KI-Unterstützung): Die Originalmeldung in der Ausgangssprache (in der Regel Englisch) ist die einzige maßgebliche, autorisierte und rechtsverbindliche Fassung. Diese deutschsprachige Übersetzung/Zusammenfassung dient ausschließlich der leichteren Verständlichkeit und kann gekürzt oder redaktionell verdichtet sein. Die Übersetzung kann ganz oder teilweise mithilfe maschineller Übersetzung bzw. generativer KI (Large Language Models) erfolgt sein und wurde redaktionell geprüft; trotzdem können Fehler, Auslassungen oder Sinnverschiebungen auftreten. Es wird keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität oder Angemessenheit übernommen; Haftungsansprüche sind ausgeschlossen (auch bei Fahrlässigkeit), maßgeblich ist stets die Originalfassung. Diese Mitteilung stellt weder eine Kauf- noch eine Verkaufsempfehlung dar und ersetzt keine rechtliche, steuerliche oder finanzielle Beratung. Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung bzw. die offiziellen Unterlagen auf www.sedarplus.ca, www.sec.gov, www.asx.com.au oder auf der Website des Emittenten; bei Abweichungen gilt ausschließlich das Original.

Die Dividende gilt für kanadische Einkommensteuerzwecke als „berechtigte Dividende“. 

Die Festsetzung, Höhe und Auszahlung künftiger Dividenden liegen weiterhin im Ermessen des Vorstands und hängen von den Finanzergebnissen des Unternehmens, dem Kapitalbedarf, den Geschäftsbedingungen, der Einhaltung geltender gesetzlicher Vorschriften und Kreditauflagen sowie anderen als relevant erachteten Faktoren ab. Das Unternehmen wird seine Dividendenpolitik laufend überprüfen und kann sie jederzeit ändern.

Equinox Gold Kontakt

Ryan King

EVP Capital Markets

T: 778.998.3700

E: ryan.king@equinoxgold.com

E: ir@equinoxgold.com

In Europa

Swiss Resource Capital AG

Marc Ollinger

info@resource-capital.ch  

www.resource-capital.ch

Warnhinweise und Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung enthält bestimmte zukunftsgerichtete Informationen und zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne der geltenden Wertpapiergesetze und kann zukunftsorientierte Finanzinformationen oder Informationen zum Finanzausblick enthalten (zusammenfassend „zukunftsgerichtete Informationen“). Die zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemitteilung beziehen sich auf geplante Dividendenzahlungen. Zukunftsgerichtete Informationen sind im Allgemeinen durch Wörter wie „wird“, „zukünftig“ und ähnliche Ausdrücke gekennzeichnet oder durch Aussagen, dass Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse „können“, „könnten“ oder „sollten“ eintreten. Obwohl das Unternehmen der Ansicht ist, dass die in den zukunftsgerichteten Informationen zum Ausdruck gebrachten Erwartungen angemessen sind, werden die Leser darauf hingewiesen, sich nicht übermäßig auf zukunftsgerichtete Informationen zu verlassen, da die tatsächlichen Ergebnisse erheblich davon abweichen können.  Die zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemitteilung basieren auf den aktuellen Erwartungen und Prognosen des Unternehmens hinsichtlich zukünftiger Ereignisse, und diese Annahmen umfassen: die Fähigkeit von Equinox Gold, die Produktions-, Kosten- und Entwicklungserwartungen für seine jeweiligen Betriebe und Projekte zu erfüllen; dass die Goldpreise wie geschätzt bleiben; sowie die Verfügbarkeit von Finanzmitteln für die Projekte des Unternehmens und den zukünftigen Cashflow-Bedarf, einschließlich etwaiger Dividenden. Obwohl das Unternehmen diese Annahmen auf der Grundlage der derzeit verfügbaren Informationen für angemessen hält, können sie sich als unrichtig erweisen. Zukunftsgerichtete Informationen beinhalten zahlreiche Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den ausdrücklichen oder implizierten Ergebnissen abweichen. Zu diesen Faktoren zählen diejenigen, die unter „Risikofaktoren“ im jüngsten MD&A des Unternehmens und unter „Risiken im Zusammenhang mit dem Geschäft“ im zuletzt eingereichten Jahresinformationsformular von Equinox Gold beschrieben sind; beide Dokumente sind auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca und auf EDGAR unter www.sec.gov/edgar verfügbar. Zukunftsgerichtete Informationen spiegeln die aktuellen Erwartungen und Annahmen des Managements wider und können sich ändern. Sofern nicht durch geltendes Recht vorgeschrieben, übernimmt das Unternehmen keine Verpflichtung, zukunftsgerichtete Informationen zu aktualisieren oder öffentlich zu revidieren, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus anderen Gründen. Aus einer Aktualisierung sollte nicht der Schluss gezogen werden, dass das Unternehmen weitere Aktualisierungen vornehmen wird. Alle zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemitteilung unterliegen ausdrücklich diesem Vorbehalt.