Commodity-TV

Die Welt der Rohstoffe in einer App!

CEO- und Experteninterviews • TV-Projektbesichtigungen • Berichte von Messen und Konferenzen aus der Welt • aktuelle Mineninformationen • Rohstoff-TV, Commodity-TV und Dukascopy-TV • JRB-Rohstoffblog • und vieles mehr...

Kostenloser Download im App Store!
Commodity-TV App Store
Commodity-TV Play Store
Rohstoff App

Social Media


Ergebnisse für die sechs Monate zum 30. Juni 2019 - Kurzmeldung

Aktuelle Unternehmensinformationen direkt per Push-Mitteilung erhalten

Der verlängerte Streik im Bereich SA Gold führte zu erheblichen Betriebsstörungen, die durch verbesserte Finanzergebnisse im Bereich SA und US PGM ausgeglichen wurden.

Johannesburg, 29. August 2019: Sibanye Gold Limited, die als Sibanye-Stillwater (Sibanye-Stillwater oder der Konzern) firmiert (JSE: SGL und NYSE: SBGL - https://www.youtube.com/watch?v=-3BDdvlJiBA=4s), freut sich, über die operativen und finanziellen Ergebnisse für das am 30. Juni 2019 endende Halbjahr berichten zu können.

WESENTLICHE MERKMALE FÜR DAS HALBJAHR ZUM 30. JUNI 2019

  • SA Goldaktivitäten erreichen Meilenstein von sieben Millionen Schichten ohne Todesopfer - 365 Tage todesfrei.
    • Zwei tödliche Vorfälle in SA PGM im ersten Halbjahr 2019, nach 21 konzernweiten Vorfällen im ersten Halbjahr 2018.
  • Aufbau der Post-Streik-Produktion im Goldgeschäft von SA sicher erreicht - Ausblick für H2 2019 deutlich besser
  • Die Vorteile der Rohstoff- und geografischen Diversifizierung sind klar erkennbar:
    • US PGM Operations steigert das bereinigte EBITDA um 36% auf 208 Mio. USD (R3,0 Mrd.) - starke Performance im zweiten Quartal 2019
    • SA PGM Operations steigert das bereinigte EBITDA um 106% auf R2,1 Milliarden (145 Millionen USD) - stabile operative Leistung
    • Diversifizierung dämpfte die Auswirkungen des Streiks bei den SA-Goldaktivitäten - R2,9 Milliarden (205 Millionen US-Dollar) bereinigter EBITDA-Verlust gemeldet
  • Konzern-Bereinigtes EBITDA von R2,1 Milliarden (146 Millionen USD) - deutliche Anhebung der Prognose für H2 2019 aufgrund stabilerer Geschäftstätigkeiten und höherer Edelmetallpreise vor Ort
  • Lonmin-Transaktion abgeschlossen - Überprüfung der Marikana-Aktivitäten weit fortgeschritten
  • Nutzung der Covenant-Obergrenze von 3,5x mit der Nettoverschuldung: Bereinigtes EBITDA von 2,5x (einschließlich Marikana Operations Proforma für Covenant-Bewertung) am Ende des ersten Halbjahres 2019.

WICHTIGSTE BETRIEBSERGEBNISSE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

US-Dollar

 

 

 

 

 

SA rand

Sechs Monate per Ende

 

 

 

 

 

Sechs Monate per Ende

Jun 2018

Dez 2018

Jun 2019

 

KEY STATISTICS

 

Jun 2019

Dez 2018

Jun 2018

 

 

 

 

VEREINIGTE STAATEN (USA) BETRIEBE

 

 

 

 

 

 

 

 

PGM-Operationen1

 

 

 

 

 293,959

 298,649

 284,773

oz

2E PGM2 Produktion

kg

 8,857

 9,289

 9,143

 360,246

 326,346

 421,450

oz

 

PGM-Recycling1

 

kg

 13,109

 10,151

 11,205

 996

 1,016

 1,285

US$/2Eoz

Durchschnittlicher Warenkorbbetrag

R/2Eoz

 18,247

 14,407

 12,260

 153.3

 160.3

 208.4

Mio. US$

Bereinigtes EBITDA3

Rm

 2,959.1

 2,264.5

 1,887.4

 25

 27

 26

%

Bereinigte EBITDA-Marge3

%

 26

 27

 25

 653

 701

 772

US$/2Eoz

All-in nachhaltige Kosten4

R/2Eoz

 10,965

 9,929

 8,045

 

 

 

 

BETRIEB IM SÜDLICHEN AFRIKA (SA)

 

 

 

 

 

 

 

 

PGM-Operationen5

 

 

 

 

 569,166

 606,506

 627,991

oz

4E PGM2 Produktion

kg

 19,533

 18,864

 17,703

 1,051

 1,039

 1,224

US$/4Eoz

Durchschnittlicher Warenkorbbetrag

R/4Eoz

 17,377

 14,729

 12,941

 81.3

 136.3

 145.2

Mio. US$

Bereinigtes EBITDA3

Rm

 2,060.9

 1,880.7

 1,001.1

 15

 22

 33

%

Bereinigte EBITDA-Marge3

%

 33

 22

 15

 821

 755

 932

US$/4Eoz

All-in nachhaltige Kosten4

R/4Eoz

 13,228

 10,706

 10,106

 

 

 

 

Goldoperationen5

 

 

 

 

 598,517

 578,188

 344,752

oz

Produziertes Gold

kg

 10,723

 17,984

 18,616

 1,314

 1,212

 1,308

US$/oz

Durchschnittlicher Goldpreis

R/kg

 597,360

 552,526

 519,994

 81.8

 21.0

 (204.6)

Mio. US$

Bereinigtes EBITDA3

Rm

 (2,904.8)

 355.3

 1,007.1

 10

 4

 (48)

%

Bereinigte EBITDA-Marge3

%

 (48)

 4

 10

 1,315

 1,308

 1,904

US$/oz

All-in nachhaltige Kosten4

R/kg

 869,141

 596,100

 520,488

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GRUPPE

 

 

 

 

 6.4

 (195.1)

 (18.9)

Mio. US$

Unverwässertes Ergebnis

Rm

 (265.2)

 (2,576.3)

 76.7

 8.2

 (9.5)

 (89.0)

Mio. US$

Gesamtergebnis

Rm

 (1,263.1)

 (117.6)

 101.0

 316.4

 315.6

 145.8

Mio. US$

Bereinigtes EBITDA

Rm

 2,069.4

 4,473.8

 3,895.6

 12.31

 14.18

 14.20

R/US$

Durchschnittskurs

 

 

 

 

  1. Die Untertageproduktion der US-PGM-Aktivitäten wird in metrische Tonnen und Kilogramm umgerechnet, und die Leistung wird in SA rand umgerechnet. Zusätzlich zur Untertageproduktion des US-PGM-Betriebs behandelt der Betrieb Recyclingmaterial, das von der 2E-PGM-Produktion ausgeschlossen ist, den durchschnittlichen Korbpreis und die ausgewiesene All-in-unterstützende Kostenstatistik. Das PGM-Recycling stellt Palladium-, Platin- und Rhodiumunzen dar, die dem Ofen zugeführt werden.
  2. Die Platingruppenmetalle (PGM) werden in den SA-Betrieben hauptsächlich aus Platin, Palladium, Rhodium und Gold, genannt 4E (3PGM+Au), hergestellt, und in den USA aus Platin und Palladium, genannt 2E (2PGM).
  3. Der Konzern weist das bereinigte Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) nach der in den Kreditverträgen enthaltenen Formel zur Einhaltung der Schuldenbindungsformel aus. Für eine Überleitung des Ergebnisses vor Lizenzgebühren und Steuern auf das bereinigte EBITDA siehe Erläuterung 11.1 des verkürzten Konzernzwischenabschlusses. Die bereinigte EBITDA-Marge errechnet sich aus der Division des bereinigten EBITDA durch den Umsatz.
  4. Siehe "Merkmale und Kostenbenchmarks für die sechs Monate bis zum 30. Juni 2019, 31. Dezember 2018 und 30. Juni 2018" für die Definition von All-in-unterstützenden Kosten.
  5. Die Ergebnisse der PGM-Aktivitäten von SA für die sechs Monate bis zum 30. Juni 2019 beinhalten die Marikana-Aktivitäten für den einen Monat seit der Übernahme und die Ergebnisse der Goldaktivitäten für die sechs Monate bis zum 31. Dezember 2018 beinhalten DRDGOLD für die fünf Monate seit der Übernahme.

 

In Anbetracht der Auswirkungen des verlängerten Streiks bei den Goldgeschäften in SA, der die Geschäftstätigkeit während des gesamten Sechsmonatszeitraums erheblich gestört hat, sind die Betriebs- und Finanzergebnisse der Gruppe für die per 30. Juni 2019 abgeschlossenen sechs Monate solide, wobei verbesserte Finanzergebnisse aus den Geschäften in SA und der US PGM die Verluste aus den Goldgeschäften in SA ausgleichen.

Die Ergebnisse bestätigen eindeutig das erfolgreiche strategische Rohstoff- und geografische Wachstum und die Diversifizierung der Gruppe im Platingruppenmetallsektor (PGM) und international durch die Übernahme der Stillwater Mining Company. Diese Diversifikation bietet dem Unternehmen weiterhin eine hohe operative Flexibilität.

Zu den Ergebnissen sagte Neal Froneman, CEO von Sibanye-Stillwater: "In den letzten 18 Monaten wurde die Gruppe mit einer Reihe von beispiellosen Herausforderungen konfrontiert. Wir haben uns erfolgreich durch diese herausfordernde Zeit geführt und ich bin zuversichtlich, dass wir eine stärkere Position erreicht haben. Die Gruppe wurde wieder aktiviert und wir sind gut positioniert, um auch in Zukunft einen sehr hohen Mehrwert für alle unsere Stakeholder zu liefern".

Der Produktionsaufbau im Goldbetrieb von SA nach dem Goldstreik, der die verkleinerte und neu strukturierte Betriebsfläche bei Driefontein und Beatrix beinhaltet, wurde sicher umgesetzt. Aufgrund von Kosteneinsparungsmaßnahmen, die während des Streiks durchgeführt wurden, war ein maßvollerer und längerer Aufbau erforderlich, um die Betriebsproduktion vorzubereiten und die sichere Wiederaufnahme des Betriebs zu gewährleisten. Obwohl die Produktion für das zweite Quartal 2019 im Vergleich zum ersten Quartal 2019 um 41% gestiegen ist, verbesserte sich das Finanzergebnis des zweiten Quartals 2019 nur geringfügig, da im Mai und Juni nach Beendigung des Streiks volle Arbeitskosten und andere Gemeinkosten anfallen.

Die PGM-Aktivitäten in den USA erzielten ein weiteres robustes und verbessertes Finanzergebnis und boten der Gruppe weiterhin wertvolle Diversifikationsvorteile. Trotz eines verhaltenen operativen Starts in das Jahr stieg das bereinigte EBITDA im Vergleich zum Vorjahr um 36% auf R2.959 Mio. (USD 208 Mio.), wodurch der bereinigte EBITDA-Verlust von R2.904 Mio. (USD 145 Mio.) im Goldgeschäft von SA ausgeglichen wurde.

Die SA PGM-Aktivitäten lieferten erneut stabile Betriebsergebnisse, wobei ein solides Kostenmanagement einen erheblichen Einfluss auf den gestiegenen Preis des Rand-PGM-Korbs und die Steigerung der Finanzergebnisse hatte. Eine 34%ige Erhöhung des durchschnittlichen Randpreises und des PGM-Basket-Preises führte dazu, dass das bereinigte EBITDA für das erste Halbjahr 2019 im Vergleich zum Vorjahr um 106% auf R2.061 Mio. (145 Mio. USD) stieg.

Die Deleverknappung hat weiterhin strategische Priorität, da die aktuelle Bilanzsumme im Vergleich zu den historischen Niveaus, die die Gruppe vor der Übernahme von Stillwater gehalten hat, erhöht ist. Der geplante Abbau des Konzerndurchschnitts verzögert sich aufgrund der Auswirkungen der operativen Störungen im Goldgeschäft der SA in den Jahren 2018 und H1 2019 auf das bereinigte EBITDA und den Cashflow des Konzerns.

"Im derzeitigen günstigen Umfeld der Edelmetallpreise und mit positiveren operativen Aussichten, getrieben durch die Rückkehr der SA-Goldaktivitäten zur Profitabilität, werden keine größeren operativen Störungen und die Realisierung von Synergien aus den Marikana-Aktivitäten im zweiten Halbjahr 2019 und darüber hinaus einen positiven Beitrag zu Gewinn und Cashflow leisten, was eine schnelle Rückführung erleichtern und die mögliche Wiederaufnahme der Bardividende im Jahr 2020 unterstützen würde", schloss Froneman.

WICHTIGSTE FINANZERGEBNISSE

  • Keine ordentliche Bardividende für H1 2019 beschlossen (H1 2018: null)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

US-Dollar

 

 

 

 

 

SA rand

Sechs Monate per Ende

 

 

 

 

 

Sechs Monate per Ende

Jun 2018

Dez 2018

Jun 2019

 

KEY STATISTICS

 

Jun 2019

Dez 2018

Jun 2018

 

 

 

 

GRUPPE

 

 

 

 

 1,942

 1,884

 1,657

 

Umsatzerlöse

 

 23,535

 26,746

 23,910

 -

 (9)

 (1)

 

Unverwässertes Ergebnis je Aktie (in Cent)

 

 (11)

 (114)

 3

 -

 -

 (4)

 

Gesamtergebnis je Aktie (in Cent)

 

 (54)

 (5)

 4

KONZERNPRODUKTIONS- UND KOSTENLEITFADEN FÜR DAS JAHR ZUM 31. DEZEMBER 2019

Für dieses Geschäftsjahr halten wir an unserer Prognose für das Gesamtjahr wie folgt fest:

 

 

 

 

Segment

Produktion

All-in nachhaltige Kosten

Gesamtkapital

US PGM Betriebe

625koz - 640 koz

(2E PGMs Minenproduktion)

US$740/2Eoz - US$755/2Eoz

235 Mio. USD - 245 Mio. USD

SA PGM-Betrieb2 (ohne Lonmin)

1.0Moz - 1.1 Moz - 1.1 Moz

(4E PGMs)2

R12.500/4Eoz - R13.200/4Eoz
(US$922/4Eoz - US$974/4Eoz)1

R1.400 Millionen

(103 Mio. USD)¹

SA Goldaktivitäten (ohne DRDGOLD)

24.000kg - 25.000kg - 25.000kg

(772koz - 804koz)

R715,000/kg - R750,000/kg

(US$1.640/oz - US$1.725/oz)

R2.350 Mio.

(173 Millionen US-Dollar)

Quelle: Unternehmensprognosen

  1. Die Schätzungen werden zu einem Wechselkurs von R13,55/US$ umgerechnet.
  2. Die Produktionsprognose von SA PGM umfasst die 50%ige Mimosenproduktion, obwohl AISC und Kapital Mimosen ausschließen, da sie nach der Equity-Methode bilanziert werden.

Diese kurze Ankündigung liegt in der Verantwortung des Vorstands der Gesellschaft (Board).

Die Aktionäre werden darauf hingewiesen, dass diese kurze Bekanntmachung eine Zusammenfassung der in der vollständigen Bekanntmachung (Ergebnisbroschüre) enthaltenen Informationen darstellt und keine vollständigen oder vollständigen Angaben enthält, die am 29. August 2019 im Stock Exchange News Service (SENS), über den JSE-Link und auf der Website von Sibanye-Stillwater ( www.sibanyestillwater.com ) veröffentlicht wurden.

Die im verkürzten Konzernzwischenabschluss zum 30. Juni 2019 enthaltenen Finanzergebnisse wurden von der EY einer prüferischen Durchsicht unterzogen, die zu einer unveränderten Schlussfolgerung kam.

Alle Investitionsentscheidungen von Investoren und/oder Aktionären sollten auf der Berücksichtigung der vollständigen Bekanntmachung als Ganzes beruhen, und die Aktionäre werden ermutigt, die vollständige Bekanntmachung (Ergebnisbroschüre) zu lesen, die auf der Website der Gesellschaft unter www.sibanyestillwater.com/news-investors/reports/quarterly/h12019-booklet bis oben und über den JSE-Link einsehbar ist.

Die vollständige Ankündigung liegt auch am Sitz der Gesellschaft, Constantia Office Park, Bridgeview House, Gebäude 11, Erdgeschoss, Ecke 14th Avenue und Hendrik Potgieter Road, Weltevreden Park, 1709 während der normalen Geschäftszeiten zur Einsichtnahme auf.

Der JSE-Link lautet wie folgt:

https://senspdf.jse.co.za/documents/2019/jse/isse/SGL/Sibanye.pdf

 

Kontakt:

E-Mail: [email protected]  

 

James Wellsted

Leiter Investor Relations

+27(0)83 453 4014

 

Sponsor: J.P. Morgan Equities South Africa Proprietary Limited (Südafrika)

 

In Europa:

Swiss Resource Capital AG

Jochen Staiger

[email protected]

www.resource-capital.ch

ZUKUNFTSGERICHTETE AUSSAGEN

Die Informationen in dieser Mitteilung können zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne der "Safe Harbor"-Bestimmungen des United States Private Securities Litigation Reform Act von 1995 enthalten. Diese zukunftsgerichteten Aussagen, einschließlich unter anderem derjenigen, die sich auf die Finanzlage, die Geschäftsstrategien, die Pläne und die Ziele des Managements für zukünftige Geschäftstätigkeiten von Sibanye Gold Limited (Handel als Sibanye-Stillwater) (Sibanye-Stillwater oder der "Gruppe") beziehen, sind notwendigerweise Schätzungen, die das beste Urteil des oberen Managements und der Direktoren von Sibanye-Stillwater widerspiegeln.

Alle Aussagen, mit Ausnahme der in dieser Mitteilung enthaltenen Aussagen über historische Fakten, können zukunftsgerichtete Aussagen sein. Zukunftsgerichtete Aussagen verwenden auch oft Wörter wie "wird", "Prognose", "Potenzial", "Schätzung", "erwarten" und Wörter von ähnlicher Bedeutung. Zukunftsgerichtete Aussagen bergen naturgemäß Risiken und Unsicherheiten, da sie sich auf zukünftige Ereignisse und Umstände beziehen und im Hinblick auf verschiedene wichtige Faktoren zu berücksichtigen sind, einschließlich derjenigen, die in diesem Disclaimer und im am 29. März 2019 veröffentlichten integrierten Jahresbericht und Jahresfinanzbericht der Gruppe sowie im Jahresbericht der Gruppe auf Formular 20-F, der von Sibanye-Stillwater am 5. April 2019 bei der Securities and Exchange Commission eingereicht wurde (SEC File No. 001-35785). Die Leser werden darauf hingewiesen, sich nicht zu sehr auf solche Aussagen zu verlassen.

Zu den wichtigen Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Errungenschaften von Sibanye-Stillwater wesentlich von denen in den zukunftsgerichteten Aussagen unterscheiden, gehören unter anderem unsere zukünftigen Geschäftsaussichten, unsere Finanzlage, unsere Verschuldungssituation und unsere Fähigkeit, den Verschuldungsgrad zu reduzieren, unsere geschäftlichen, politischen und sozialen Bedingungen in Großbritannien, Südafrika, Simbabwe und anderswo, Pläne und Ziele des Managements für zukünftige Operationen, unsere Fähigkeit, die Vorteile von Streaming-Vereinbarungen oder Pipeline-Finanzierungen zu nutzen, unsere Fähigkeit, unsere Anleiheinstrumente (High Yield Bonds und Convertible Bonds) zu bedienen; Änderungen der Annahmen, die der Schätzung der aktuellen Mineralreserven und -ressourcen von Sibanye-Stillwater zugrunde liegen; die Fähigkeit, erwartete Effizienzsteigerungen und andere Kosteneinsparungen im Zusammenhang mit früheren, laufenden und zukünftigen Akquisitionen sowie bei bestehenden Betrieben zu erzielen; unsere Fähigkeit, eine stabile Produktion im Rahmen des Blitz-Projekts zu erreichen; der Erfolg der Geschäftsstrategie von Sibanye-Stillwater; Explorations- und Entwicklungsaktivitäten; die Fähigkeit von Sibanye-Stillwater, die Anforderungen an einen nachhaltigen Betrieb zu erfüllen; Änderungen des Marktpreises für Gold, PGM und/oder Uran; das Auftreten von Gefahren im Zusammenhang mit unterirdischem und oberirdischem Gold, PGMs und Uranbergbau; das Auftreten von Arbeitsunterbrechungen und Arbeitskampfmaßnahmen; die Verfügbarkeit, die Bedingungen und der Einsatz von Kapital oder Krediten; Änderungen der einschlägigen staatlichen Vorschriften, insbesondere der Umwelt-, Steuer-, Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften und der neuen Rechtsvorschriften, die Wasser, Bergbau, Mineralrechte und Unternehmenseigentum betreffen, einschließlich aller Interpretationen davon, die Gegenstand von Streitigkeiten sein können; das Ergebnis und die Folgen etwaiger oder anhängiger Gerichts- oder Regulierungsverfahren oder anderer Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitsfragen; Stromunterbrechungen, Beschränkungen und Kostensteigerungen; Engpässe in der Lieferkette und Preissteigerungen bei Produktionsmitteln; Wechselkursschwankungen, Währungsabwertungen, Inflation und andere makroökonomische geldpolitische Maßnahmen; das Auftreten vorübergehender Stillstände von Minen aufgrund von Sicherheitsvorfällen und ungeplanter Instandhaltung; die Fähigkeit, leitende Angestellte oder ausreichende technisch qualifizierte Mitarbeiter einzustellen und zu halten, sowie ihre Fähigkeit, eine ausreichende Vertretung historisch benachteiligter Südafrikaner in Führungspositionen zu erreichen; Versagen der Informationstechnologie- und Kommunikationssysteme; die Angemessenheit des Versicherungsschutzes; alle sozialen Unruhen, Krankheiten oder Naturkatastrophen oder vom Menschen verursachte Katastrophen in informellen Siedlungen in der Nähe einiger der Operationen von Sibanye-Stillwater; und die Auswirkungen von HIV, Tuberkulose und anderen ansteckenden Krankheiten. Diese zukunftsgerichteten Aussagen beziehen sich nur auf das Datum des Inhalts. Sibanye-Stillwater lehnt ausdrücklich jede Verpflichtung oder Zusage ab, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren oder zu überarbeiten (außer in dem gesetzlich vorgeschriebenen Umfang).

Immer bestens informiert | Mit dem Newsletter von SRC

Swiss Resource Capital AG wird die Informationen, die Sie in diesem Formular angeben, dazu verwenden, mit Ihnen in Kontakt zu bleiben und Ihnen Updates zu übermitteln.

Sie können Ihre Meinung jederzeit ändern, indem Sie auf den Abbestellungs-Link klicken, den Sie in der Fußzeile jeder E-Mail, die Sie von uns erhalten, finden können, oder indem Sie uns unter [email protected] kontaktieren. Wir werden Ihre Informationen mit Sorgfalt und Respekt behandeln. Weitere Informationen zu unseren Datenschutzpraktiken finden Sie auf unserer Website. Indem Sie unten klicken, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre Informationen in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen verarbeiten dürfen.

Wir nutzen Mailchimp als unsere Marketingplattform. Indem Sie Abonnieren klicken, um sich zur Newsletter anzumelden, bestätigen Sie, dass Ihre Daten zur Verarbeitung an Mailchimp übermittelt werden. Erfahren Sie hier mehr über die Datenschutzpraktiken von Mailchimp.

* Pflichtfelder

Immer bestens informiert | Mit dem Newsletter von SRC

Swiss Resource Capital AG wird die Informationen, die Sie in diesem Formular angeben, dazu verwenden, mit Ihnen in Kontakt zu bleiben und Ihnen Updates zu übermitteln.

Sie können Ihre Meinung jederzeit ändern, indem Sie auf den Abbestellungs-Link klicken, den Sie in der Fußzeile jeder E-Mail, die Sie von uns erhalten, finden können, oder indem Sie uns unter [email protected] kontaktieren. Wir werden Ihre Informationen mit Sorgfalt und Respekt behandeln. Weitere Informationen zu unseren Datenschutzpraktiken finden Sie auf unserer Website. Indem Sie unten klicken, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre Informationen in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen verarbeiten dürfen.

Wir nutzen Mailchimp als unsere Marketingplattform. Indem Sie Abonnieren klicken, um sich zur Newsletter anzumelden, bestätigen Sie, dass Ihre Daten zur Verarbeitung an Mailchimp übermittelt werden. Erfahren Sie hier mehr über die Datenschutzpraktiken von Mailchimp.

* Pflichtfelder