SIERRA METALS BERICHTET NOVEMBERPRODUKTION VON 75.452 TONNEN IN IHRER MINE YAURICOCHA, PERU.
SIERRA METALS BERICHTET NOVEMBERPRODUKTION VON 75.452 TONNEN AUF YAURICOCHA
Toronto, Ontario – 5. Dezember 2016 – Sierra Metals Inc. (TSX: SMT) (BVL: SMT) („Sierra Metals“ oder „das Unternehmen“ - https://www.commodity-tv.net/c/mid,2697,Company_Presentation/?v=297012) berichtet eine Produktion von 75.452 Tonnen in der Aufbereitungsanlage Chumpe der Mine Yauricocha, Peru, trotz der geplanten Betriebseinstellung zur Installation einer Förderhaspel mit höherer Kapazität im Schacht Mascota.
„Im Vergleich mit den Erwartungen für den Monat sind wir mit der auf Yauricocha erzielten Produktion sehr zufrieden“, sagte Mark Brennan, President und CEO von Sierra Metals. „Dies spricht wieder einmal für das Können und das Engagement unseres ausgezeichneten Teams vor Ort, das sich bemüht, die Erwartungen zu erfüllen und zu übertreffen, wie es nicht nur an der Produktion im November zu sehen ist, sondern auch an dem erfolgreichen Betriebsverbesserungsprogramm und den im August, September und Oktober in der Mine Yauricocha erzielten Produktionsrekorden.“
Bei der Umstellung zu der neuen Förderhaspel mit höherer Kapazität auf Sohle 720 wurden gute Fortschritte erzielt. Die Umstellung auf die neue Förderhaspel wird erwartungsgemäß bis zum Ende der Woche abgeschlossen sein und die Förderhaspel wird in Betrieb genommen. Der Produktionsplan für Dezember wird dadurch nicht beeinträchtigt. Die Vorteile der neuen Förderhaspel schließen Kosteneinsparungen, kürzere Förderstrecken, reduzierte Förderzeiten und verbesserte Arbeitszyklen ein und im Schacht wird weniger Hubseil in Bewegung sein.
Qualitätskontrolle
Der technische Inhalt dieser Pressemitteilung wurde von Gorden Babcock P.Eng, COO Sierra Metals und gemäß NI 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects eine qualifizierte Person genehmigt und zugelassen.
Über Sierra Metals
Sierra Metals Inc. ist ein kanadisches Bergbauunternehmen mit Fokus auf der Produktion von Edel- und Buntmetallen aus ihrer Mine Yauricocha in Peru und ihren Minen Bolivar und Cusi in Mexiko. Ferner erkundet Sierra Metals mehrere Edel- und Buntmetallziele in Peru und Mexiko. Die Projekte in Peru schließen ein Adrico (Gold), Victoria (Kupfer-Silber) und Ipillo (polymetallisch) auf der Liegenschaft Yauricocha in der Provinz Yauyos und die Goldliegenschaften San Miguelito in Nord-Peru. Die Projekte in Mexiko schließen ein Bacerac (Silber) im Staat Sonora und La Verde (Gold) auf der Liegenschaft Batopilas im Staat Chihuahua.
Die Aktien des Unternehmens werden an der Lima Stock Exchange (Bolsa de Valores de Lima) und an der TSX unter dem Symbol „SMT“ gehandelt.
Für weitere Informationen hinsichtlich Sierra Metals besuchen Sie bitte www.sierrametsals.com oder kontaktieren:
Mike McAllister Vice President, Corporate Development Tel: +1 (416) 366-7777 Email: [email protected] |
|
Mark Brennan President & CEO Sierra Metals Inc. Tel: +1 (416) 366-7777 TF: 1 (866) 493-9646
|
In Europa:
Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
Zukunftsgerichtete Aussagen
Außer den hier enthaltenen historischen Fakten könnten die Informationen in dieser Pressemitteilung im Sinne der kanadischen Wertpapiergesetze aus „zukunftsgerichteten Aussagen“ bestehen. Aussagen, die zukunftsgerichtete Informationen enthalten, drücken zum Zeitpunkt des Erscheinens dieser Pressemitteilung die Pläne, Schätzungen, Prognosen, Projektionen, Erwartungen oder Ansichten des Unternehmens zu zukünftigen Ereignissen oder Ergebnissen aus. Diese Aussagen reflektieren die aktuellen Ansichten des Unternehmens hinsichtlich zukünftiger Ereignisse und basieren notwendigerweise auf einer Anzahl von Annahmen und Schätzungen, die, obwohl vom Unternehmen als annehmbar gehalten, von Natur aus signifikanten Geschäfts-, Wirtschafts-, Wettbewerbsunsicherheiten sowie politischen und sozialen Unsicherheiten und Eventualitäten unterliegen. Tatsächliche Ergebnisse könnten sich wesentlich von den in irgendwelchen zukunftsgerichteten Aussagen angedeuteten Ergebnissen unterscheiden. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, die zukunftsgerichteten Aussagen auf den neuesten Stand zu bringen oder die Gründe auf den neuesten Stand zu bringen, warum sich die tatsächlichen Ergebnisse von jenen in den zukunftsgerichteten Aussagen reflektierten unterscheiden könnten, sofern es dem Unternehmen nicht durch die geltenden Wertpapiergesetze vorgeschrieben wird. Zusätzliche Informationen, die die Risiken und Unsicherheiten identifizieren, finden sich in den vom Unternehmen bei den kanadischen Wertpapieraufsichtsbehörden eingereichten Dokumenten. Diese Dokumente stehen zur Verfügung unter www.sedar.com.
Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!
Verfolgen Sie unsere Fortschritte auf:
Web: www.sierrametals.com
Twitter: sierrametals
Facebook: SierraMetalsInc
LinkedIn: Sierra Metals Inc